Instandhaltung

Die Hächler AG Umbau und Renovation führt jedes Jahr wichtige Erhaltungsarbeiten am Amphitheater Vindonissa in Windisch durch. Unter der Leitung von Reto Schwitter wird dabei insbesondere die Instandhaltung der Fugen vorgenommen, um die historische Bausubstanz zu schützen.

Mit dem gemeinsamen Labor von Empa und EPFL entsteht eine wegweisende Forschungsplattform, die Drohnen für die Gebäudewartung und den Umweltschutz entwickelt. Diese Zusammenarbeit steht beispielhaft für die Zukunft der Robotik, die sowohl in der Immobilienwirtschaft als auch in der Standortentwicklung weitreichende Auswirkungen haben könnte.

The joint laboratory of Empa and EPFL is creating a pioneering research platform that develops drones for building maintenance and environmental protection. This collaboration is exemplary for the future of robotics, which could have far-reaching effects both in the property industry and in site development.

Le laboratoire commun de l'Empa et de l'EPFL donne naissance à une plateforme de recherche pionnière qui développe des drones pour la maintenance des bâtiments et la protection de l'environnement. Cette collaboration est un exemple de l'avenir de la robotique, qui pourrait avoir des répercussions importantes tant dans le secteur immobilier que dans le développement des sites.

Il laboratorio congiunto dell'Empa e dell'EPFL sta creando una piattaforma di ricerca pionieristica che sviluppa droni per la manutenzione degli edifici e la protezione ambientale. Questa collaborazione è esemplare per il futuro della robotica, che potrebbe avere effetti di vasta portata sia nel settore immobiliare che nello sviluppo dei siti.