Categoria: Svizzera orientale

  • Emissioni negative per un futuro neutrale dal punto di vista climatico

    Emissioni negative per un futuro neutrale dal punto di vista climatico

    Energie 360° sta aprendo il mercato della rimozione permanente di CO2 alle aziende e ai privati interessati. Secondo un comunicato stampa, il fornitore di energia con sede a Zurigo consente ora di acquistare online i certificati per le emissioni negative.

    La rimozione fisica della CO2 avviene nell’impianto di pirolisi della filiale Bioenergie Frauenfeld di Energie 360°. Qui, la CO2 viene estratta dai rifiuti di legno con l’aiuto di energie rinnovabili e legata come carbonio puro. Questo viene mescolato con un substrato di terra, ad esempio, e può così essere eliminato in modo permanente dall’atmosfera. Bioenergie Frauenfeld produce circa 3500 tonnellate di biochar all’anno. Ciò corrisponde a oltre 10.000 tonnellate di CO2 immagazzinata.

    Uno dei primi clienti dei certificati è la Zürcher Kantonalbank(ZKB). “Il nostro obiettivo è quello di raggiungere lo zero netto nelle nostre operazioni entro il 2030”, afferma il CEO della ZKB Urs Baumann nel comunicato stampa. “Per eliminare in modo permanente dall’atmosfera una parte delle nostre inevitabili emissioni di CO2, stiamo acquistando certificati di emissioni negative dall’impianto di bioenergia di Frauenfeld di Energie 360°”

    Energie 360° ha anche investito in due start-up tedesche a settembre, per sviluppare con loro prodotti per il mercato svizzero. Ucaneo Biotech di Berlino ha sviluppato un processo elettrochimico per la rimozione diretta di CO2 dall’aria. Planeteers di Amburgo rimuove la CO2 immagazzinata dall’acqua di mare e può così produrre acqua mineralizzata e migliorare la capacità di legare gli acidi del mare.

  • Vivere vicino alla natura – Una visione diventa realtà

    Vivere vicino alla natura – Una visione diventa realtà

    In una radura forestale vicino a Sciaffusa, al confine con Stetten, si sta realizzando un progetto residenziale unico che combina l’abitare moderno con una qualità di vita vicina alla natura. L’innovativo progetto “Waldstadt im Pantli”, acquisito da Halter AG e sviluppato da DOST Architektur GmbH, si estende su una superficie di 47.600 m² e offre spazio per oltre 200 appartamenti occupati dai proprietari.

    Focus sulla sostenibilità e sul comfort abitativo
    L’architettura del progetto si basa su edifici con calde facciate in legno che si integrano perfettamente nell’ambiente forestale circostante. Lo sviluppo garantisce pace e sicurezza, offrendo al contempo un’infrastruttura ben studiata che soddisfa le esigenze dei futuri residenti.
    L’attenzione alla sostenibilità e alla tutela dell’ambiente è particolarmente enfatizzata. La decisione di rendere l’intero sito privo di auto in superficie contribuisce a preservare l’ambiente naturale e a creare uno spazio aperto tranquillo e sicuro. Gli edifici residenziali si aprono su più lati e, con le loro ampie facciate finestrate, offrono molta luce naturale e viste impressionanti sulla natura circostante. Gli spazi esterni privati ampliano le aree abitative in modo attraente e creano transizioni fluide nel paesaggio.

    Infrastruttura adatta alle famiglie
    Waldstadt im Pantli offre condizioni ideali per le famiglie. Una scuola materna e un asilo nido integrati rendono il progetto particolarmente interessante per le giovani famiglie. Una nuova fermata dell’autobus e la vicinanza all’autostrada con collegamenti diretti alle città di Sciaffusa, Winterthur e Zurigo garantiscono collegamenti ottimali con i trasporti.

    Diverse opzioni abitative per diverse esigenze
    Nella prima fase di costruzione, saranno realizzati 104 appartamenti ad uso del proprietario, che offriranno un’ampia gamma di tipologie di appartamenti. Questi sono progettati per soddisfare le diverse esigenze abitative e consentire un ampio mix di residenti. Gli ambienti luminosi e la vicinanza alla natura rendono questi appartamenti interessanti sia per le famiglie che per le coppie e i pendolari.
    La prima fase di costruzione è prevista in circa due anni e mezzo, il che significa che i primi appartamenti dovrebbero essere pronti per essere occupati entro la fine del 2026. Le ulteriori fasi di costruzione seguiranno senza soluzione di continuità.

    Un complesso residenziale che unisce vita e natura
    Il “Waldstadt im Pantli” non è solo un progetto residenziale, ma un nuovo modo di vivere insieme in armonia con la natura. La combinazione di un’architettura sostenibile, di una comunità forte e di infrastrutture ottimali rende questo progetto un’opportunità residenziale unica nella periferia verde di Sciaffusa.

  • Un doppio asilo che definisce gli standard

    Un doppio asilo che definisce gli standard

    Il concetto del nuovo asilo è impressionante. Oltre a una cucina e a una sala per le terapie, il seminterrato ospita tutte le aree necessarie per i servizi edili, il magazzino, la pulizia e le attrezzature esterne. Grazie al design incassato, il livello dello zoccolo è discreto e crea aree esterne che possono essere utilizzate in vari modi e sono protette dalle intemperie. L’accesso senza barriere è garantito da un nuovo percorso dall’ingresso principale su Charlottenweg.

    Il piano dell’asilo sorge da questa solida base ed è diviso in tre ‘case’ con tetti a tenda. Ognuna di queste “case” ha scopi specifici e offre ai bambini stanze principali e di gruppo individuali. Il design architettonico con i tetti a tenda, che sono visibili anche all’interno, crea un’atmosfera speciale che consente un’esperienza spaziale a più livelli, grazie alla combinazione di pavimento e “cielo del soffitto” come ulteriore confine della stanza. Una galleria nelle stanze principali completa lo spazio e offre ai bambini luoghi in cui ritirarsi e osservare.

    Il nuovo edificio costerà quasi 3 milioni di franchi svizzeri, mentre l’edificio stesso costerà circa 2,2 milioni di franchi svizzeri. Saranno sostenuti costi aggiuntivi per l’arredamento, la sistemazione del paesaggio, l’allacciamento al teleriscaldamento e spese impreviste.

    Un progetto con una visione
    Gli studi di architettura Berger Hammann Architekten AG e BRH-Architekten AG hanno impressionato la giuria con il loro progetto. La costruzione in legno e la disposizione degli ambienti ben studiata sono stati fattori decisivi per la decisione. Il progetto, che ricorda un “insieme di capanne nella foresta”, si integra perfettamente con l’ambiente naturale di Charlottenfels.

    Il completamento del nuovo asilo doppio è previsto per la fine dell’estate del 2025.

    Neuhausen investe nel futuro
    La popolazione di Neuhausen è in costante crescita grazie alla costruzione di nuovi complessi residenziali. Oltre all’asilo doppio di Charlottenfels, che aprirà nell’autunno del 2025, sono previsti altri ampliamenti dello spazio scolastico.

    Questi investimenti nell’istruzione e nelle infrastrutture sono chiari segnali per il futuro di Neuhausen. Il Comune si sta concentrando sulla crescita qualitativa e sulla sostenibilità, per soddisfare i requisiti di uno sviluppo demografico dinamico.

  • Inaugurazione della lounge modernizzata all’aeroporto di San Gallo-Altenrhein

    Inaugurazione della lounge modernizzata all’aeroporto di San Gallo-Altenrhein

    La People’s Passenger and Crew Lounge dell’aeroporto di San Gallo-Altenrhein è stata ampiamente rinnovata, secondo una dichiarazione della società operativa People’s Air Group. L’attenzione si è concentrata sul conferire allo spazio un aspetto più fresco e moderno e sull’innalzamento sostanziale dello standard qualitativo, prosegue la dichiarazione. Un nuovo concetto di design è stato sviluppato insieme allo studio di interior design Jürgen Krämer di Lustenau, nel Vorarlberg, in Austria. Il lavoro è stato completato in tre settimane.

    Secondo il comunicato stampa, l’intero interno è stato ridisegnato, dalla scelta dei colori all’arredamento e alle finiture, fino alla tecnologia. Ci sono poltrone e divani per rilassarsi. È stata inoltre allestita un’area di lavoro con un tavolo alto, sgabelli da bar e numerose prese di corrente. Questo dovrebbe consentire ai clienti e agli ospiti di lavorare in modo produttivo durante il loro soggiorno all’Aeroporto di San Gallo-Altenrhein.

    L’accesso alla People’s Lounge è incluso nelle tariffe People’s e Full Flex o può essere acquistato direttamente al check-in. Un’ampia selezione di bevande calde e fredde è disponibile gratuitamente, integrata da vari snack, secondo il comunicato stampa.

    Esiste un collegamento diretto da San Gallo-Altenrhein a Vienna, oltre a voli per più di una dozzina di destinazioni di vacanza nella regione mediterranea.

  • Precisione ed efficienza: un nuovo software per gli arredi interni

    Precisione ed efficienza: un nuovo software per gli arredi interni

    Leica Geosystems, il produttore di apparecchiature di precisione con sede nell’area di San Gallo-Bodensee, ha introdotto un nuovo software per la misurazione e la costruzione di oggetti. Il software Leica iCON trades, supportato dall’intelligenza artificiale, può essere utilizzato per misurare con precisione stanze e oggetti, oltre a creare modelli 2D o 3D come modelli digitali, secondo una dichiarazione dell’azienda svedese Hexagon. I programmi coprono l’intero processo di misurazione e tracciatura nella progettazione di interni. Leica iCON trades è adatto a falegnami, costruttori di cucine e scale, carpentieri, scalpellini e vetrai. Le soluzioni sviluppate consentono misurazioni di alta precisione anche su superfici lucide e vetro. Grazie alla misurazione laser flessibile della distanza, alle efficienti scansioni di linee e superfici e all’uso della tecnologia a sei gradi di libertà (6DoF), finora utilizzata solo nella metrologia industriale, gli utenti possono eseguire misurazioni e costruzioni precise.

    Nella costruzione di interni si possono effettuare misurazioni precise e i diagrammi di costruzione possono poi essere elaborati con il software CAD. Nella produzione di sagome, si possono creare sagome precise dalle misurazioni 2D o 3D e poi inviarle alle macchine CNC per la produzione. “Entrambi i flussi di lavoro eliminano le misurazioni manuali e soggette a errori, riducono gli sprechi e le rilavorazioni e migliorano l’efficienza in cantiere”, ha dichiarato Agata Fischer, Responsabile Building Field Solutions di Hexagon Geosystems, nel comunicato stampa. “Leica iCON trades accelera la costruzione di interni e la produzione di modelli digitali, fornendo al contempo un adattamento altamente preciso che soddisfa i requisiti professionali. Con questa soluzione innovativa, portiamo innovazione e valore aggiunto ai nostri clienti e sostituiamo i metodi di misurazione tradizionali e analogici”.

  • 102. immoTable Schaffhausen sulla strada del futuro

    102. immoTable Schaffhausen sulla strada del futuro

    [smartslider3 slider=”24″]

    Il Consigliere Daniel Preisig ha fornito una panoramica dello sviluppo economico di Sciaffusa negli ultimi decenni. Dopo la crisi industriale e la stagnazione degli anni ’90, Sciaffusa si è ripresa grazie ad uno sviluppo economico mirato. nel 2023, per la prima volta è stato raggiunto il record di popolazione del 1969. Preisig ha sottolineato come progetti come la riconversione della vecchia fonderia di acciaio e lo spostamento delle strade per creare passeggiate senza traffico lungo le rive del Reno abbiano contribuito all’attrattiva della città. Schaffhausen investe continuamente nello sviluppo urbano intelligente e orientato al futuro e nell’amministrazione digitale.

    Dino Tamagni ha sottolineato l’impressionante sviluppo economico del Cantone di Sciaffusa. La storia di successo industriale della regione è iniziata con la costruzione della diga Moser nel XIX secolo. La centrale idroelettrica, un tempo la più grande del suo genere in Svizzera, ha gettato le basi per l’insediamento di importanti pionieri industriali come Georg Fischer, SIG e IWC, che hanno trasformato Schaffhausen in un centro industriale centrale.
    Negli anni ’90, la globalizzazione ha portato alla chiusura di impianti, alla perdita di posti di lavoro e all’emigrazione, con la conseguente perdita dell’11% dei posti di lavoro. Tuttavia, misure economiche mirate, come la creazione di un’agenzia di sviluppo economico, hanno permesso a Sciaffusa di superare le sfide e di recuperare la sua competitività.
    Oggi, il cantone ha una delle economie più forti della Svizzera, con il PIL pro capite più alto. Grazie alla promozione di progetti di innovazione e alla continua espansione delle infrastrutture, Sciaffusa rimane una sede commerciale attraente e orientata al futuro.

    Andreas Campi, Responsabile dello Sviluppo di Halter AG, ha presentato il progetto residenziale “Im Pantli” nel Waldquartier di Sciaffusa. Un moderno quartiere residenziale sta sorgendo sul sito, che un tempo era utilizzato come complesso residenziale per lavoratori dalla Georg Fischer AG. Gli edifici sono disposti intorno a un centro di quartiere per creare vicoli urbani e spazi di incontro. Lo sviluppo senza auto offre appartamenti spaziosi, adatti alle famiglie, con aree esterne private. Le strutture per l’infanzia e una fermata dell’autobus dedicata migliorano la qualità del luogo. Il progetto non solo promuove una vita moderna, ma anche una vivace vita comunitaria.

    Pascal Stutz, CEO di SVIT Zurigo, Joëlle Zimmerli, Amministratore delegato di Zimraum GmbH e Christian Brütsch, Proprietario e Amministratore delegato di Stratcraft GmbH, hanno presentato soluzioni alla carenza di manodopera qualificata. Una sfida chiave per il settore immobiliare è la carenza di lavoratori qualificati e l’insoddisfazione dei professionisti esperti. Circa il 60 % dei professionisti senior intervistati ritiene che il loro carico di lavoro sia troppo elevato e oltre il 50 % considera problematici i portafogli di grandi dimensioni. Lo studio presentato ha evidenziato la necessità di agire e ha suggerito soluzioni come la standardizzazione dei processi, la digitalizzazione intelligente e la promozione delle capacità di leadership per superare al meglio le sfide.

    Tindaro Milone ha presentato un confronto delle fonti energetiche per le pompe di calore al Tavolo immoTale. EKZ gestisce oltre 1.200 sistemi energetici in tutta la Svizzera e privilegia le soluzioni sostenibili. L’aria è conveniente, ma meno potente. La geotermia offre energia stabile, ma è costosa e dipende dal luogo. L’acqua di falda è efficiente, ma richiede autorizzazioni rigorose. L’acqua di scarico fornisce molta energia, ma è disponibile in modo irregolare. L’acqua di mare è particolarmente efficiente, ma costosa e legata ai corpi idrici. La scelta della fonte energetica dipende dai requisiti del progetto, con EKZ che offre soluzioni personalizzate. Saremo lieti di darle il benvenuto alla prossima edizione di immoTable a Zug, dove l’attenzione si concentrerà ancora una volta su argomenti interessanti e sviluppi pionieristici nel settore immobiliare. Si unisca a noi mentre gli esperti discutono del futuro di Zug come sede immobiliare e delle ultime innovazioni del settore.

    Ulteriori informazioni sull’evento e sulle date future sono disponibili sul sito www.immotable.ch

  • Lo sviluppo della riva del Reno come progetto per il futuro

    Lo sviluppo della riva del Reno come progetto per il futuro

    Il Comune persegue l’obiettivo di liberare le rive del Reno dal traffico motorizzato e di trasformarle in un centro vivace per il tempo libero, la vita e gli affari. Questa riqualificazione offre a Sciaffusa un’opportunità unica per migliorare in modo sostenibile la qualità della vita in città e promuovere allo stesso tempo il turismo. L’attenzione si concentra sull’espansione degli spazi verdi e aperti, oltre che su nuovi alloggi e posti di lavoro.

    La strategia di sviluppo include passi concreti per realizzare questa visione, sulla base dei risultati di uno studio di pianificazione urbana e di consultazioni pubbliche.

    Attuazione graduale in sottoprogetti
    L’attuazione sarà realizzata in diversi sottoprogetti in un periodo di dodici anni fino al 2036. I sottoprogetti comprendono la nuova strada di collegamento, lo sviluppo del sito Gaswerk e la riqualificazione della passeggiata sull’argine del Reno. Questa divisione consente una realizzazione graduale e crea una sicurezza di pianificazione per tutte le parti coinvolte. Per il sito di Gaswerk è previsto un utilizzo provvisorio fino all’inizio della costruzione.

    Alto valore aggiunto con un investimento gestibile
    Il progetto richiede un investimento del settore pubblico per un totale di circa 35 milioni di franchi svizzeri, di cui la città si farà carico di circa 22 milioni di franchi svizzeri. I costi restanti saranno cofinanziati dal Governo federale e dal Cantone. Gli investimenti privati in spazi residenziali e commerciali aumentano significativamente i benefici economici del progetto e promuovono lo sviluppo urbano.

    Decisione fondamentale e condizioni quadro
    Per attuare il progetto in modo efficiente, viene proposta una votazione fondamentale. Allo stesso tempo, tutte le decisioni operative saranno delegate al Consiglio comunale, al fine di ridurre al minimo il rischio di attuazione e aumentare la certezza della pianificazione.

    Il Consiglio comunale ha definito chiare condizioni quadro, tra cui una soluzione amichevole per i club di sport acquatici, la promozione della biodiversità e del clima urbano e la creazione di un mix equilibrato di alloggi caritatevoli e non caritatevoli sul sito di Gaswerk. Inoltre, sono in corso studi sul potenziale per chiarire la fattibilità economica della ristorazione e degli usi commerciali.

    Con la riprogettazione delle rive del Reno, Sciaffusa sta aprendo un nuovo capitolo del suo sviluppo urbano, verso un futuro più sostenibile, vivibile ed economicamente più forte.

  • “Investiamo costantemente nel nostro futuro”

    “Investiamo costantemente nel nostro futuro”

    Signor Tamagni, da quando ha assunto l’incarico nel gennaio 2021, ha ulteriormente rafforzato la posizione di Sciaffusa come luogo attraente per vivere e fare affari. Quali misure specifiche ha adottato per raggiungere questo obiettivo?
    Cosa ha funzionato bene e cosa meno bene? Esatto: il Cantone di Sciaffusa si sta sviluppando molto bene! Sempre più persone scoprono i vantaggi di Sciaffusa come alternativa vivibile all’area di Zurigo e si trasferiscono qui. Questo vale da tempo per le aziende: il Cantone è particolarmente interessante per le PMI, con una pressione fiscale del 12-12,5%. Le nostre condizioni quadro sono eccellenti, le distanze sono brevi e manteniamo una stretta collaborazione con le aziende per creare insieme nuovi impulsi. Il Cantone di Sciaffusa è una regione il cui ambiente e dinamismo attrae persone e aziende impegnate. È una regione in cui è possibile mettere radici, perché – nonostante il trambusto – offre vicinanza e familiarità.


    Quali misure specifiche di promozione della sede sta pianificando nel suo prossimo mandato per rendere Sciaffusa ancora più attraente? La priorità principale del Consiglio di Governo rimane quella di rafforzare ulteriormente Sciaffusa come luogo in cui vivere e fare affari nella competizione nazionale e internazionale per le sedi commerciali. Stiamo sviluppando misure di sgravio fiscale a favore della popolazione e delle aziende, e stiamo pianificando misure di sostegno per le aziende innovative e le PMI. La compatibilità tra famiglia e carriera rimane una priorità assoluta. Il completamento del collegamento ferroviario diretto con Basilea e l’ampliamento a doppia carreggiata dell’autostrada A4 fino a Winterthur, a partire dal 2027 circa, saranno molto importanti per gli investitori in immobili residenziali e commerciali.

    Volete portare avanti gli investimenti in progetti strategici come la digitalizzazione e la demografia.
    Può dirci qualcosa di più su questi progetti e sulla loro importanza per Sciaffusa? Abbiamo elaborato la prima strategia demografica a Sciaffusa nel 2017, uno dei primi cantoni a farlo. La nostra strategia si basa su quattro aree chiave: Misure per mantenere il bacino di manodopera, garantire servizi di assistenza e sanità locali con forme abitative che supportino l’autonomia in età avanzata. Inoltre, lo sviluppo degli insediamenti e dei trasporti sarà allineato agli sviluppi demografici e il sistema educativo sarà adattato alla popolazione sempre più diversificata.

    In termini di digitalizzazione, il Governo cantonale si concentra su obiettivi generali: Digital First per la popolazione e l’economia e la completa digitalizzazione end-to-end dell’amministrazione. Ogni servizio e ogni processo deve essere ottimizzato e disponibile digitalmente – per risparmiare risorse e tempo.


    In qualità di Direttore degli Affari Economici di Sciaffusa, come vede l’attuale mercato immobiliare del Cantone e quali tendenze si aspetta di vedere nei prossimi anni? Sciaffusa ha ancora spazi abitativi e terreni edificabili a prezzi accessibili e quindi un potenziale di sviluppo residenziale. La regione riceverà un’ulteriore spinta dall’espansione del collegamento ferroviario diretto con Basilea e dall’eliminazione dei colli di bottiglia sull’autostrada A4 in direzione di Winterthur. Questo renderà Sciaffusa un hub tra Zurigo, Winterthur e Basilea, che aumenterà ulteriormente la sua attrattiva come regione economica e residenziale.


    In che modo il Cantone di Sciaffusa trova un equilibrio tra lo sviluppo del centro urbano e la conservazione dei paesaggi naturali e dell’architettura storica di Sciaffusa? Le aree rurali sono una parte preziosa dell’alta qualità di vita del Cantone. Con lo sviluppo regionale e delle località, il parco naturale regionale e la promozione del turismo, Sciaffusa ha programmi specifici che tengono conto di questo equilibrio e promuovono il rafforzamento del paesaggio. Sciaffusa è sinonimo di vicinanza alla natura e di diversità dei prodotti gastronomici. La nuova strategia turistica presta particolare attenzione a questi aspetti di Sciaffusa.


    Con l’attenzione ai servizi pubblici efficienti, a misura di cittadino e orientati al cittadino, ci sono piani per snellire i processi relativi alle transazioni immobiliari o alle licenze edilizie? Con la sua strategia di digitalizzazione, il Governo cantonale sta definendo il percorso dell’Amministrazione cantonale verso il futuro digitale. Con la “Digital Administration Schaffhausen”, sta sfruttando l’opportunità della trasformazione digitale per ampliare i servizi di facile utilizzo per la popolazione e l’economia. I processi interni vengono strutturati in modo ancora più efficiente e la collaborazione dei dipendenti viene ristrutturata utilizzando metodi agili e tecnologie moderne. La digitalizzazione è già un tema importante nel Cantone di Sciaffusa da diversi anni e i singoli servizi sono a buon punto. Ad esempio, il geoportale, dove i dati sono disponibili apertamente. Questo va a vantaggio dei proprietari, degli acquirenti e anche dell’amministrazione.


    Secondo lei, che ruolo hanno gli edifici sostenibili ed efficienti dal punto di vista energetico nel futuro sviluppo immobiliare di Sciaffusa e di altri settori dell’economia? La politica di localizzazione del Cantone tiene conto degli obiettivi climatici globali e ha sempre perseguito uno sviluppo economico sostenibile. Le aziende di Sciaffusa sono innovative a livello locale, hanno successo a livello globale e danno un contributo importante ad un’economia sostenibile con i loro investimenti, prodotti e servizi. Per quanto riguarda l’edilizia sostenibile ed efficiente dal punto di vista energetico, il Cantone di Sciaffusa si impegna a fungere da modello. Un’interessante iniziativa regionale su questo tema è la “Schaffhauser Haus”, che si concentra sull’edilizia con un focus regionale. Questo rafforza l’economia regionale con l’artigianato, promuove i giovani talenti e chiude in modo sostenibile i cicli dei materiali.


    Data la crescita della città di Sciaffusa, quali sono le strategie per creare spazi abitativi adeguati per tutte le fasce della popolazione? Il Cantone di Sciaffusa ha registrato una crescita demografica moderata e sostenibile, inferiore all’uno per cento negli ultimi dieci anni – non è paragonabile a quella di altre regioni. Se diamo un’occhiata ai tassi di sfitto, diventa chiaro che, sebbene il tasso di sfitto sia basso, sono disponibili spazi abitativi a prezzi accessibili. Non ci sono code come a Zurigo. Con ulteriori misure di sgravio fiscale e investimenti nell’assistenza all’infanzia, il Cantone sta migliorando anche la situazione delle famiglie e delle persone con un reddito elevato.


    In qualità di direttore del Dipartimento degli Affari Economici, come vede il suo ruolo nell’attuazione degli obiettivi di politica economica del Cantone? In qualità di direttore degli Affari Economici, sono il punto di contatto superiore e diretto. Percorsi brevi, decisioni rapide, un alto livello di orientamento al servizio: questo è il nostro credo. Sono un rappresentante dell’Agenzia cantonale per lo sviluppo economico, che funge da “sportello unico” come punto di contatto per le domande delle aziende o delle persone interessate a trasferirsi. Le aziende trovano porte aperte ovunque a Sciaffusa.


    Quali effetti a lungo termine si aspetta che le sue precedenti misure politiche abbiano sul Cantone di Sciaffusa? Guardando indietro agli ultimi 25 anni, gli effetti sono chiari: lo sviluppo economico della regione è una storia di successo. Negli anni ’90, il Cantone era in crisi economica a causa di un cambiamento strutturale. Oggi, Sciaffusa è una sede centrale riconosciuta a livello internazionale, con una forte base industriale. Secondo UBS, nessun altro Cantone è migliorato quanto noi in termini di fattori di localizzazione. La situazione finanziaria con un elevato gettito fiscale parla da sé. Sciaffusa fa parte del ristretto gruppo di contribuenti del programma di perequazione finanziaria nazionale.

    Sciaffusa è un Cantone di confine.
    Quali vantaggi e svantaggi comporta per il Cantone nel settore immobiliare? A causa della sua posizione speciale tra il Reno e la Germania, Sciaffusa è stata a lungo ingiustamente messa in ombra da altri Cantoni – per molti, la Svizzera finisce al Reno. Questa visione sta cambiando sempre di più! Sciaffusa è ora sul radar di molte aziende e investitori che ne riconoscono il potenziale. Per i residenti, lo sviluppo moderato ha i suoi vantaggi: la campagna aperta e la natura sono state preservate nel Cantone di Sciaffusa.


    Quali visioni e progetti concreti ha per lo sviluppo futuro di Sciaffusa come luogo in cui vivere e fare affari? Lo spirito pionieristico e la tradizione industriale caratterizzano Sciaffusa come sede di affari. La priorità principale del Consiglio di Governo è quella di rafforzare Sciaffusa come luogo in cui vivere e fare affari. È anche importante garantire, consolidare e rafforzare la competitività nazionale e internazionale di Sciaffusa come sede d’affari. Grazie all’ottima situazione finanziaria del Cantone, è possibile sviluppare e attuare misure e progetti a favore dell’attrattiva della località e della popolazione. Altre priorità sono la conciliazione tra lavoro e vita familiare, il miglioramento dei collegamenti stradali e ferroviari all’interno del Cantone e in particolare verso le regioni di Zurigo e Basilea, la realizzazione di obiettivi energetici e climatici e la costruzione di importanti progetti infrastrutturali.


    Dove vede Sciaffusa nei prossimi 20 anni? Nel 2022, abbiamo sviluppato progetti e misure per un percorso di successo verso il futuro nel Cantone, come parte della strategia di sviluppo “next.” 2030 in un processo partecipativo. La visione di Sciaffusa come regione dello sciame e del nido costituisce ora la nostra bussola generale, a partire dalla quale il governo cantonale ha identificato i campi d’azione particolarmente centrali per sfruttare il potenziale di sviluppo della regione. Per migliorare le dinamiche della regione dello sciame, ad esempio, è necessario creare ecosistemi di nuove tecnologie e rafforzare la capacità di innovazione. Per mantenere la qualità della regione del nido, il Consiglio di Governo vuole garantire eccellenti fattori di localizzazione – dalla formazione di manodopera qualificata alle aree di produzione e alle condizioni quadro per le aziende – e sfruttare l’energia sociale. Ad esempio, fornendo una buona gamma di servizi di base o rafforzando il turismo come parte della qualità di vita della popolazione. In questo modo, Schaffhausen può promuovere uno spirito pionieristico, essere aperta e innovativa ed essere un luogo dove le persone vogliono mettere radici e sentirsi a casa. Con questo atteggiamento di base, Sciaffusa è un centro di attrazione per le aziende e gli individui che vogliono essere coinvolti nella società e nella vita economica.

  • Sciaffusa – una storia di successo economico

    Sciaffusa – una storia di successo economico

    I nuovi grattacieli nell’ex sito di Alusuisse a Neuhausen am Rheinfall hanno preso vita all’inizio del 2024. Gli appartamenti sono occupati, i negozi sono aperti e sono in corso i lavori nei 7000m2 di uffici e laboratori. 100 anni fa, su quello che oggi è il Villaggio Rhyfall, sorgeva un impianto di alluminio. Dopo la Seconda Guerra Mondiale, fu creato un centro di ricerca per la tecnologia dei materiali. Decenni dopo, sono cresciuti i progetti per nuovi spazi abitativi e lavorativi, che ora sono stati realizzati. Anche la fonderia di acciaio di Sciaffusa ha subito un processo di trasformazione simile: al posto dell’industria pesante, ci sono appartamenti, una scuola, spazi commerciali e uffici. Si sviluppano strategie, si gestiscono brevetti e si coltivano mercati in tutto il mondo. Oggi, persone e aziende stanno nuovamente mettendo radici nel Cantone di Sciaffusa. Alla fine degli anni ’90, la realtà era diversa.

    Unire le forze per uscire dalla crisi
    Il cambiamento strutturale ha colpito con forza il Cantone industriale di Sciaffusa: In pochi anni, il panorama aziendale è cambiato drasticamente e le entrate fiscali sono crollate. L’undici percento di tutti i posti di lavoro è stato perso, più che in qualsiasi altro cantone. Coloro che potevano, si sono trasferiti. Per invertire la tendenza, le associazioni imprenditoriali hanno lanciato il progetto WERS – Regione di Sviluppo Economico di Sciaffusa. La città e il Cantone l’hanno sostenuto. 150 richieste sono state la base per decisioni rivoluzionarie nella politica di Sciaffusa nel 1997.

    Promozione attiva della posizione come chiave
    Una misura centrale è stata la creazione di un’agenzia di sviluppo economico cantonale. La missione era chiara e vale ancora oggi: pubblicizzare la sede aziendale, attirare nuove aziende e sostenere le aziende esistenti nel mantenimento dei posti di lavoro. Oltre a dare impulso al miglioramento continuo delle condizioni quadro per lo sviluppo economico del Cantone, l’Agenzia per lo Sviluppo Economico è il punto di contatto centrale e il centro di informazione tra imprese, politica e amministrazione. L’obiettivo: aziende industriali e PMI competitive, fornitori di servizi orientati al mondo, maggiori entrate fiscali.

    Le aziende sono arrivate. La prima azienda di produzione, Wunder-Baum, è stata fondata nel 1998 e Tyco è stata la prima multinazionale statunitense con una sede. Ad oggi, più di 600 altre aziende si sono stabilite qui. Hanno creato circa 2.800 nuovi posti di lavoro e, grazie a molte entrate fiscali aggiuntive, un margine di investimento a favore della località.

    Migliorare il “prodotto Schaffhausen”
    Soprattutto all’inizio, alcune aziende hanno deciso di non scegliere Sciaffusa perché la sede non soddisfaceva le loro esigenze. Mancavano uffici centralizzati, spazi abitativi generosi, una scuola internazionale e buoni collegamenti con l’aeroporto. Per cambiare questa situazione, il “prodotto Sciaffusa” è stato gradualmente migliorato e l’attrattiva della località è stata promossa con l’aiuto dello sviluppo aziendale. Questo include la creazione della scuola internazionale ISSH, il Centro Industriale e Tecnologico ITS per promuovere l’innovazione e la tecnologia tra le PMI, il laboratorio go-tec! Per i futuri specialisti STEM. Sono stati sostenuti anche l’introduzione del servizio di mezz’ora per la stazione centrale di Zurigo, il collegamento diretto con l’aeroporto e l’ampliamento dell’autostrada A4. Nel Cantone, la ferrovia regionale S-Bahn tra Trasadingen e Thayngen è stata ampliata per integrare gli autobus regionali. La graduale riduzione delle tasse per i privati e le aziende è stato un altro fattore chiave a favore della località. Molti progetti sono stati realizzati con successo. Altri sono ancora in fase di discussione. Tra questi, un programma universitario adattato alle esigenze dell’industria e un campus per l’innovazione e la tecnologia.

    Dallo sviluppo del prodotto allo sviluppo dell’offerta
    Dal punto di vista immobiliare, questi sviluppi nel Cantone hanno portato ad un aumento della domanda di uffici, spazi commerciali e spazi abitativi. Negli ultimi due decenni sono stati sviluppati diversi siti centrali. Questi includono gli sviluppi Landhaus e Urba(h)n vicino alla stazione ferroviaria nella città di Sciaffusa e la trasformazione dell’ex fonderia di acciaio in un quartiere residenziale e lavorativo vicino al centro città. A Neuhausen am Rheinfall, lo sviluppo lungo la Zentralstrasse, unito all’attività edilizia residenziale intorno alla Industrieplatz e alla graduale apertura del sito SIG, sono stati fattori decisivi. Mentre quest’area è ancora in fase di trasformazione, il Rhyfall Village si sta riempiendo di vita dall’inizio del 2024 – grazie a posti di lavoro e nuovi residenti.

    25 anni di sforzi congiunti
    25 anni fa, nel Cantone di Sciaffusa è stato tracciato un percorso comune: Le imprese e la politica hanno unito le forze e hanno iniziato una politica attiva di sviluppo delle località con obiettivi comuni. Dopo WERS sono arrivate le visioni per Sciaffusa nel 2008 e la strategia di sviluppo “next.” nel 2022. È chiaro che il Cantone si sta sviluppando in modo dinamico come località. Oggi, non solo le finestre dei nuovi appartamenti nelle fabbriche riconvertite sono illuminate, ma l’intera zona commerciale e lo spazio abitativo brillano di una luce diversa. In un confronto intercantonale, Sciaffusa ha avuto uno sviluppo unico: nessun altro Cantone è migliorato così tanto nel confronto degli indicatori di competitività (UBS 2023). Sciaffusa non è diventata solo una località popolare per le aziende internazionali, ma anche per le persone provenienti dalla Svizzera, come dimostra il bilancio migratorio intercantonale. Non si tratta di una coincidenza, ma del risultato di misure mirate e di sforzi congiunti. Continuare questa storia di successo è una missione e una motivazione per le forze impegnate nel Cantone.

  • Nuova turbina eolica prevista per Flumserberg

    Nuova turbina eolica prevista per Flumserberg

    Axpo, con sede a Baden, sta avviando le prime indagini su un possibile parco eolico sul Flumserberg, nel Cantone di San Gallo. Potrebbe comprendere fino a sei turbine eoliche. Secondo un comunicato stampa, la società energetica installerà un albero di misurazione del vento questa settimana. Questo verrà utilizzato per raccogliere dati sul vento e sui pipistrelli nel corso di un anno.

    I dati raccolti serviranno come base per le prossime fasi del progetto e per la pianificazione dettagliata. La comunità locale di Flums-Dorf e l’Alpkorporation Mols hanno dato il loro consenso per l’installazione dell’albero di misurazione del vento. Il pilone, alto 120 metri, sarà eretto sul sito di Grappenchöpf, una località che Axpo ritiene offra un promettente potenziale eolico.

    L’elettricità prodotta dal parco eolico sarebbe equivalente al consumo di oltre 10.000 famiglie. Secondo le informazioni fornite, potrebbe colmare il gap invernale, dal momento che due terzi della produzione di elettricità avviene in inverno. Come spiega ancora Axpo, un parco eolico sul Flumserberg non solo contribuirebbe a ridurre le emissioni di CO2 e a utilizzare una fonte di energia sostenibile e rinnovabile, ma fornirebbe anche una spinta economica alla regione.

  • La scuola primaria di Degersheim opta per Lista Office LO

    La scuola primaria di Degersheim opta per Lista Office LO

    Lista Office LO ha rinnovato quattro aule della scuola elementare di Degersheim in tempo per l’inizio della scuola a metà agosto, ha annunciato in un comunicato stampa l’azienda di arredamento per uffici attiva a livello internazionale con sede nella stessa città. Secondo la descrizione del progetto di Lista Office LO, l’agile arredamento dell’edificio scolastico Steinegg è destinato ad aprire nuove strade per un insegnamento creativo e un apprendimento motivato. “L’insegnamento moderno si basa su una varietà di metodi didattici”, afferma il preside Stefan Gübeli. “Con i nuovi arredi, questa diversità può essere semplicemente vissuta”

    Per l’insegnante di classe Madlene Keller, è importante poter implementare diverse forme di apprendimento senza grandi ristrutturazioni. “È importante non disturbare gli altri bambini mentre si allestiscono gli ambienti di apprendimento”, afferma la Keller nel comunicato stampa. “I mobili ideali devono quindi poter essere spostati e riorganizzati in modo rapido, silenzioso e semplice sia dagli insegnanti che dagli alunni”

    La scuola primaria ha potuto testare a fondo diversi mobili prima di acquistare i nuovi mobili a Degersheim. “Questo ci ha dato la certezza che i nostri alunni sarebbero stati in grado di lavorare bene con i nuovi mobili e si sarebbero divertiti”, spiega Keller. “La mia percezione dei nuovi mobili è che le aule hanno un’atmosfera notevolmente diversa” In particolare, l’insegnante di classe riconosce un design generale più arioso e leggero, con molti spazi aperti. Secondo lei, questo ha “effetti positivi evidenti sul pensiero e sulla motivazione degli studenti”.

  • Innovazione rispettosa dell’ambiente nel settore dell’edilizia

    Innovazione rispettosa dell’ambiente nel settore dell’edilizia

    Griesser sta passando ad un alluminio ancora più sostenibile. In precedenza, lo sviluppatore di sistemi di schermatura solare per edifici di Aadorf, attivo a livello internazionale, utilizzava un alluminio composto dal 64 percento di materie prime primarie e dal 36 percento di alluminio riciclato, spiega Griesser in un comunicato stampa. Ora Griesser utilizza un alluminio composto solo dal 35 percento di materie prime primarie. Il restante 65 percento è ottenuto da rottami o scarti di consumo generati durante il processo di produzione dell’alluminio.

    “La nostra visione climatica prevede una decarbonizzazione completa entro il 2050”, afferma il CEO di Griesser Urs Neuhauser nel comunicato stampa. “L’alluminio è l’area di materiali in cui abbiamo la maggiore leva per ridurre in modo significativo la nostra impronta di CO2” L’alluminio utilizzato in precedenza da Griesser aveva un’impronta di circa 4,7 chilogrammi di emissioni di CO2 per chilogrammo di alluminio prodotto. Il passaggio all’alluminio ancora più sostenibile ridurrà questa cifra del 30 percento a 3,3 chilogrammi di CO2 per chilogrammo di alluminio. Il comunicato stampa cita una media europea di 6,7 chilogrammi e una media globale di 16,7 chilogrammi come valori comparativi.

    Griesser sta collaborando con due fornitori europei per ridurre la sua impronta. Essi offrono alluminio certificato a basse emissioni di carbonio. Oltre all’utilizzo di alluminio riciclato, l’alluminio viene prodotto in Europa utilizzando energia da fonti rinnovabili e tecnologie moderne, spiega Griesser. Rispetto alla produzione convenzionale, il processo di produzione ha quindi emissioni di CO2 “fino a cinque volte” inferiori.

  • Schaffhausen rifiuta il nuovo contratto Axpo

    Schaffhausen rifiuta il nuovo contratto Axpo

    Il 18 agosto, una maggioranza del 53,4% degli elettori di Sciaffusa ha respinto la sostituzione del vecchio accordo di fondazione di Nordostschweizer Kraftwerke (NOK) con un nuovo accordo di azionariato Axpo. La proposta è stata bocciata in 16 dei 26 Comuni, tra cui la città di Sciaffusa, Neuhausen, Beringen e Stein am Rhein.

    Gli elettori si sono quindi opposti al loro governo e al Consiglio cantonale, che ha approvato il nuovo accordo con 52 voti contro uno, secondo la rivista di voto di gennaio. Hanno sostenuto che il vecchio contratto NOK del 1914 non era più adeguato per un gruppo attivo a livello internazionale con circa 7.000 dipendenti.

    Gli oppositori hanno messo in guardia da una possibile privatizzazione del produttore di energia. Una maggioranza di cinque parti contraenti potrebbe decidere sulla vendita dell’azienda, a condizione che detengano anche la maggioranza dei diritti di voto. Il Cantone di Sciaffusa detiene attualmente il 7,9%.

    Per l’accettazione del nuovo accordo tra gli azionisti è necessaria l’approvazione di tutti gli azionisti. Gli altri azionisti hanno già approvato l’accordo. Il Cantone di Zurigo e la sua utility cantonale EKZ sono i maggiori azionisti con il 18,3 e il 18,4 percento rispettivamente, seguiti da Argovia e dalla sua utility cantonale AEW con il 14 percento ciascuno. San Gallo e i due cantoni di Appenzello detengono una quota del 12,5 percento attraverso St.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke(SAK), Thurgau detiene il 12,3 percento attraverso EKT, Glarona l’1,7 percento e Zug lo 0,9 percento.

  • La Landsgemeinde decide in merito allo sviluppo di Braunwald

    La Landsgemeinde decide in merito allo sviluppo di Braunwald

    Il futuro sviluppo di Braunwald sarà determinato dalla Landsgemeinde 2025. A seguito di intensi dibattiti politici e pubblici, una revisione della legge sul trasporto pubblico permetterà ai cittadini di decidere l’opzione di sviluppo. Il Governo cantonale favorisce la modernizzazione della funicolare come soluzione più economica, con un basso rischio procedurale e tempi di costruzione più brevi.


    La soluzione preferita
    Dopo una lunga fase di valutazione, il Governo cantonale ha optato per una nuova funicolare, considerata l’opzione più economica e praticabile. Comporta costi di investimento di 24 milioni di franchi svizzeri e costi operativi di 3 milioni di franchi svizzeri all’anno. Rispetto a una cabinovia, che sarebbe quasi due volte più costosa da costruire e richiederebbe fino a dieci anni per essere completata, la funicolare offre chiari vantaggi. Una funicolare automatizzata consentirebbe anche un utilizzo indipendente dagli orari.


    Modifiche legali per coinvolgere la Landsgemeinde
    Il Governo cantonale ha deciso di includere lo sviluppo di Braunwald in un nuovo articolo della Legge sui Trasporti Pubblici, che consentirà una discussione e una votazione alla Landsgemeinde 2025. Questo darà alla popolazione l’ultima parola su questa importante decisione infrastrutturale. Se la Landsgemeinde voterà a favore di una cabinovia alternativa, il Governo cantonale avvierà i relativi adeguamenti di pianificazione.


    Investimenti e prospettive future
    Gli investimenti previsti di 24 milioni di franchi svizzeri per la costruzione della funicolare e di 3 milioni di franchi svizzeri per il suo funzionamento creeranno un accesso sostenibile e orientato al futuro per Braunwald. Il Governo cantonale si aspetta che la decisione della Landsgemeinde sia un passo importante verso una mobilità economica ed ecologica, che rafforzerà la regione a lungo termine e promuoverà il turismo.

  • Via libera all’impianto solare alpino

    Via libera all’impianto solare alpino

    Il fornitore di energia dei Grigioni Repower, il Comune di Klosters e Klosters-Madrisa Bergbahnen AG vogliono costruire insieme una centrale solare alpina presso la ferrovia di montagna. Gli elettori del comune di Klosters hanno approvato il progetto il 22 ottobre 2023.

    Secondo un comunicato stampa, il governo dei Grigioni ha ora approvato anche la costruzione dell’impianto da parte di Madrisa Solar AG. Il sito è già ben sviluppato grazie all’infrastruttura turistica esistente ed è collegato alla rete elettrica.

    L’impianto nell’area di Züg comprenderà 25.000 moduli solari a un’altitudine di circa 2.000 metri e una superficie di 156.821 metri quadrati, con una produzione totale di 10,8 megawatt di picco. La produzione di elettricità dovrebbe superare i 15.000 megawattora.

    Le ferrovie di montagna gestiscono già cinque impianti solari con una produzione annuale di 294 megawattora. Questi coprono fino al 20 percento del loro fabbisogno di elettricità.

  • L’organizzazione di acquisto genera la propria elettricità a San Gallo

    L’organizzazione di acquisto genera la propria elettricità a San Gallo

    L’organizzazione di acquisto dell’industria automobilistica e dei veicoli a motore svizzera(ESA) ha completato la propria rete di alimentazione elettrica con un terzo sistema, secondo un comunicato stampa. Giovedì 15 agosto, un sistema fotovoltaico è stato messo in funzione presso il sito ESA di San Gallo. ESA ha lanciato i primi due sistemi presso la sede centrale di Burgdorf quattro mesi fa e a Giubiasco un mese fa.

    Con circa 1.800 moduli e circa 3.500 metri quadrati, l’impianto fotovoltaico di San Gallo è attualmente il secondo impianto più grande di ESA. La quantità di elettricità generata in futuro coprirà all’incirca il consumo annuale di 150 famiglie. L’impianto di Burgdorf copre 200 famiglie, quello di Giubiasco circa 25 famiglie.

    L’organizzazione di acquisto ESA è stata fondata nel 1930. Come cooperativa, è di proprietà di circa 7000 comproprietari dell’industria automobilistica e dei veicoli a motore. Circa 670 dipendenti, tra cui circa 60 apprendisti, lavorano in undici sedi in tutta la Svizzera.

  • I progetti agrivoltaici e di accumulo di energia della Turgovia ricevono un finanziamento

    I progetti agrivoltaici e di accumulo di energia della Turgovia ricevono un finanziamento

    Quattro progetti riceveranno il sostegno della Fondazione EKT per l’Energia. Secondo un comunicato stampa, sono state presentate 20 domande al consiglio di fondazione per essere prese in considerazione nella seconda tornata di premi. Tutti i progetti lavorano per un approvvigionamento energetico sicuro e sostenibile e per la realizzazione degli obiettivi climatici. Hanno convinto per il loro elevato orientamento pratico e per il loro legame con il Cantone di Thurgau. Sono anche “buoni esempi di come sia l’economia della Turgovia che l’agricoltura della Turgovia possano beneficiare dell’EKT”, secondo il Presidente del Consiglio di Fondazione Fabian Etter.

    Uno dei progetti di ricerca è nel campo dell’agrivoltaico. Si stanno studiando modi per un doppio utilizzo dei terreni agricoli, sia per la produzione di colture che di energia solare. Un impianto di prova con moduli fotovoltaici semitrasparenti del Centro di Competenza Agricola di Arenenberg è destinato a fornire approfondimenti sull’idoneità delle varietà, sulla protezione dalle intemperie, sull’irrigazione e sulla gestione della luce.

    Sono stati finanziati anche altri due progetti relativi all’accumulo di energia, in quanto sono centrali per la ristrutturazione dell’approvvigionamento energetico. Uno viene realizzato presso il centro di raccolta delle carcasse nella città di Frauenfeld, che è coinvolta nel progetto pilota. Si sta studiando il prototipo di una pompa di calore ad assorbimento. Ciò consentirà di immagazzinare termochimicamente il calore di scarto generato durante il raffreddamento, insieme all’energia elettrica proveniente dal sistema fotovoltaico durante i mesi estivi. Il secondo progetto di accumulo di energia è uno studio preliminare che indaga le opportunità e le condizioni quadro per l’utilizzo di batterie modulari di sabbia come sistemi di accumulo di calore.

    La Fondazione EKT per l’Energia vede ulteriori approcci innovativi per la transizione energetica nel progetto Thurgau Energy Utilisation from Underground 2023. Il finanziamento sarà concesso in combinazione con un prestito ed è destinato a sostenere la ricerca di base e il lavoro di pianificazione necessario per richiedere i finanziamenti del Cantone e del Governo federale. L’obiettivo della ricerca è quello di approfondire l’utilizzo delle fonti di energia geotermica.

  • La domanda di immobili residenziali è in crescita

    La domanda di immobili residenziali è in crescita

    Raiffeisen Svizzera vede un’inversione di tendenza nel mercato immobiliare residenziale. Il gruppo bancario ha esaminato gli sviluppi del mercato immobiliare nel suo studio“Real Estate Switzerland – 3Q 2024”. “La domanda di immobili residenziali si è ampiamente ripresa dopo il crollo in seguito al forte aumento dei tassi di interesse”, afferma Fredy Hasenmaile, Capo Economista di Raiffeisen Svizzera, in un comunicato stampa di Raiffeisen sullo studio. “Oltre al ritorno del vantaggio del costo dell’abitazione rispetto all’affitto, con il nuovo calo dei tassi d’interesse, l’eccesso di domanda si sta riversando dal mercato degli immobili in affitto al mercato degli immobili occupati dai proprietari”

    Tuttavia, secondo gli esperti di Raiffeisen Svizzera, il conseguente aumento dell’offerta non sarà soddisfatto dall’attività di costruzione, ma solo dalle proprietà esistenti. Pertanto, prevedono che la carenza sul mercato immobiliare residenziale sarà alleviata solo a breve termine. “L’offerta più liquida e gli acquirenti più fiduciosi stanno iniziando a riflettersi in un numero maggiore di cambi di proprietà”, spiega Hasenmaile. La maggior parte delle proprietà viene venduta ai prezzi desiderati dai venditori. A medio termine, il capo economista di Raiffeisen Svizzera si aspetta quindi un nuovo aumento dei prezzi.

    Secondo gli esperti, l’aumento dell’offerta di nuovi edifici viene contrastato dal processo di densificazione, in cui vengono costruiti soprattutto nuovi edifici residenziali al posto di vecchie proprietà. Hasenmaile ritiene che il tasso di posti vacanti nel mercato degli appartamenti in affitto scenderà presto sotto l’1%. Anche l’aumento della crescita annua degli affitti richiesti al 6,4% nel secondo trimestre del 2024 è una prova dell’eccesso di domanda.

  • La Banca punta a un bilancio netto zero entro il 2030 per le proprie operazioni

    La Banca punta a un bilancio netto zero entro il 2030 per le proprie operazioni

    La ZKB vuole ridurre le sue emissioni operative a zero entro il 2030. Dal 2010, la Banca Cantonale ha già ridotto le sue emissioni di gas serra di circa il 70 percento, spiega Marit Kruthoff del dipartimento Performance Mandate della ZKB in un’intervista sul blog della Banca Cantonale. L’obiettivo generale è quello di ridurre costantemente leemissionidi CO2 equivalenti (CO2e) e di aumentare le prestazioni ecologiche operative. La ZKB mira a limitare le sue emissioni operative ad un massimo di 1.800 tonnellate diCO2eall’anno entro il 2030.

    ZKB mira a eliminare queste emissioni residue inevitabili attraverso il suo portafoglio di rimozione. Si tratta di rimuovere la CO2 dall’atmosfera e di immagazzinarla in modo permanente nelle piante, nel suolo, negli oceani o nel cemento, ad esempio. ZKB si affida “alla combinazione dei tre fornitori neustark, climeworks e Bioenergie Frauenfeld”, spiega Kruthoff.

    Climeworks, uno spin-off con sede a Zurigo dell’Istituto Federale di Tecnologia di Zurigo, gestisce impianti che rimuovono la CO2 direttamente dall’atmosfera e immagazzinano in modo permanente la CO2 catturata dall’aria. Bioenergie Frauenfeld, con sede nel capoluogo della Turgovia, utilizza la pirolisi per produrre biochar e gas dal legno. Il calore di scarto risultante viene utilizzato come riscaldamento urbano. Neustark, di Berna, ha sviluppato una tecnologia per lo stoccaggio di CO2 nel cemento da demolizione. Tutte e tre le aziende ottengono emissioni negative con le loro tecnologie. Il calore di scarto risultante viene utilizzato come teleriscaldamento. Neustark di Berna ha sviluppato una tecnologia per lo stoccaggio di CO2 nel calcestruzzo da demolizione. Tutte e tre le aziende ottengono emissioni negative con le loro tecnologie.

  • Il Cantone di Glarona definisce le aree di insediamento e di estrazione nel piano strutturale

    Il Cantone di Glarona definisce le aree di insediamento e di estrazione nel piano strutturale

    Nell’ambito della pianificazione territoriale comunale di Glarona Nord, il Dipartimento Edilizia e Ambiente del Cantone di Glarona ha definito ufficialmente l’area di insediamento del comune nel piano strutturale cantonale. Ciò fa seguito ad un’approfondita revisione dell’utilizzo delle zone residenziali, miste e centrali, che ora sono conformi ai severi requisiti federali e cantonali per il dimensionamento delle zone edificabili. Questa stipula sostiene l’obiettivo di prevenire l’espansione urbana e di preservare il paesaggio, offrendo allo stesso tempo ai proprietari terrieri di Glarona Nord una pianificazione a lungo termine e una certezza giuridica, che è di notevole importanza per lo sviluppo economico del Cantone.

    Espansione dell’area mineraria di Haltengut a Mollis
    Oltre alla designazione dell’area di insediamento, l’area mineraria di Haltengut nel distretto di Mollis è stata ampliata nel Piano strutturale cantonale. Questa misura è il risultato di un attento coordinamento della pianificazione territoriale da parte del Comune di Glarona Nord, che ha dimostrato la compatibilità ambientale del progetto. L’espansione dell’area di estrazione contribuisce all’approvvigionamento e allo smaltimento in base alle esigenze e rappresenta un’importante cooperazione di pianificazione territoriale tra il Cantone e il Comune.

    Procedura di approvazione a livello federale
    Gli aggiornamenti del Piano strutturale cantonale 2018 sono stati presentati all’Ufficio federale per lo sviluppo territoriale per l’approvazione, dopo aver consultato i Cantoni limitrofi. Con la determinazione delle aree di insediamento e di estrazione, il Cantone di Glarona ha completato un passo importante nel processo di approvazione della pianificazione dell’utilizzo comunale di Glarona Nord. Le decisioni sono vincolanti con effetto immediato e creano un quadro chiaro per lo sviluppo futuro della regione.

  • Ulteriore sviluppo della condotta di teleriscaldamento tra Costanza e Kreuzlingen

    Ulteriore sviluppo della condotta di teleriscaldamento tra Costanza e Kreuzlingen

    Nell’estate del 2022, Energie Kreuzlingen, KVA Thurgau e Stadtwerke Konstanz hanno annunciato il progetto di costruire una condotta transfrontaliera per il teleriscaldamento. Il progetto entra ora nella fase successiva, ha annunciato Stadtwerke Konstanz in un comunicato stampa. I tre partner hanno concordato di definire i punti chiave del progetto e di redigere un progetto preliminare. La decisione di realizzazione sarà poi presa su questa base.

    La conduttura di teleriscaldamento prevista andrà dal futuro impianto di incenerimento dei rifiuti di Weinfelden a Kreuzlingen e poi a Costanza. In un protocollo d’intesa, i partner hanno definito i ruoli e la distribuzione dei compiti nel processo di pianificazione. KVA Thurgau si occuperà quindi del finanziamento e della realizzazione del lavoro necessario per la pianificazione del progetto. Energie Kreuzlingen e Stadtwerke Konstanz contribuiranno con i fondamenti tecnici e di pianificazione.

    KVA Thurgau aggiornerà lo studio di fattibilità già realizzato sulla base dei parametri tecnici e operativi specificati e avvierà la pianificazione del percorso. Allo stesso tempo, i partner intendono avviare colloqui con potenziali partner per il finanziamento del progetto. In una seconda fase, verranno sviluppate le basi per ottenere un credito di realizzazione. Secondo la pianificazione attuale, l’impianto di incenerimento dei rifiuti sostitutivo potrebbe fornire il suo primo calore entro la fine del 2031. Anche la conduttura di teleriscaldamento dovrebbe essere pronta per quella data, se possibile.

  • Una nuova partnership promuove il networking regionale nella Svizzera orientale

    Una nuova partnership promuove il networking regionale nella Svizzera orientale

    L’associazione sangallese IT rockt! e collektiv AG collaboreranno in futuro. Secondo un comunicato stampa, IT rockt! Si trasferirà nei locali dello spazio di coworking collektiv (st.gallen). Ciò significa che IT rockt! sarà “al centro dell’azione”, il che consentirà al cluster IT della Svizzera orientale di ampliare la sua offerta per i soci e i dipendenti. Da settembre, IT rockt! sarà anche più flessibile di prima nell’organizzazione di eventi presso il collektiv (st.gallen).

    Secondo il comunicato stampa, la collaborazione tra le due organizzazioni promuoverà lo scambio locale. Ciò promuoverà il networking regionale. “Non vediamo l’ora di collaborare con il collektiv (st.gallen)”, afferma Eva De Salvatore, Amministratore delegato di IT rockt! “L’atmosfera stimolante crea le condizioni ideali per la nostra comunità IT e la regione beneficerà di un programma così arricchente”

    “È fantastico avere un partner come IT rockt! al nostro fianco”, aggiunge Majid Parente, fondatore e CEO di collektiv AG.

  • L’Università di San Gallo installa un nuovo impianto fotovoltaico

    L’Università di San Gallo installa un nuovo impianto fotovoltaico

    L’Università di San Gallo(HSG ) installerà un altro impianto fotovoltaico quest’estate. Secondo un comunicato stampa, il nuovo impianto sarà installato sui tetti della Casa degli Alumni e dell’Auditorium Hans Ulrich sul terreno del Centro di Formazione Continua Holzweid(WBZ). Con questa nuova installazione, la HSG sottolinea i suoi sforzi per raggiungere la neutralità climatica zero entro il 2030, secondo il comunicato stampa.

    L’impianto sarà finanziato, costruito e gestito da St.Galler Stadtwerke (sgsw). Si prevede che genererà una produzione annua di 83.000 chilowattora che, secondo HSG, corrisponde al fabbisogno annuale di 20 case monofamiliari. Le aree del tetto utilizzate sono state determinate dagli studenti HSG in un progetto di Master e analizzate per la loro idoneità.

    “Siamo lieti che il sistema possa essere realizzato dopo un lungo periodo di pianificazione”, ha dichiarato Michael Domeisen, Amministratore delegato della Fondazione HSG, uno dei proprietari degli edifici WBZ, nel comunicato stampa. “È importante che il maggior numero possibile di noi contribuisca alla produzione di elettricità sostenibile. I tetti sono ideali per la costruzione e il funzionamento di un impianto fotovoltaico”

  • Quattro cantoni della Svizzera orientale rafforzano la cooperazione per un futuro in rete

    Quattro cantoni della Svizzera orientale rafforzano la cooperazione per un futuro in rete

    Il 4 luglio 2024, i governi dei Cantoni di San Gallo, Appenzello Esterno, Appenzello Interno e Turgovia hanno firmato una dichiarazione per una più stretta cooperazione strategica. Questo passo segna l’inizio di un intenso processo di cooperazione volto a rafforzare e mettere in rete la Svizzera orientale. La dichiarazione congiunta sottolinea l’impegno dei quattro cantoni a lavorare insieme per trovare e attuare soluzioni alle sfide comuni.

    Impegno congiunto per la regione del Lago di Costanza
    I quattro cantoni avevano annunciato in precedenza che avrebbero lavorato insieme per creare la regione internazionale del Lago di Costanza a livello nazionale, come parte del Concetto territoriale svizzero. Questo progetto è stato ben accolto dalla comunità imprenditoriale e dal pubblico e ha evidenziato il potenziale di una più stretta collaborazione per rafforzare la Svizzera orientale nel suo complesso.

    Campi d’azione strategici e discussioni annuali
    La dichiarazione eleva la cooperazione a un livello strategico. I governi dei quattro cantoni discuteranno annualmente i campi d’azione per la cooperazione e valuteranno il potenziale di cooperazione. I dipendenti delle amministrazioni sono invitati a presentare proposte e a partecipare alla selezione dei campi d’azione.

    I possibili campi d’azione strategici includono lo sviluppo territoriale, i trasporti, l’istruzione e la cultura, l’innovazione e la digitalizzazione, la prevenzione dei rischi naturali, la gestione delle crisi e la sicurezza. I Cantoni sperano che la cooperazione strategica porti a soluzioni più efficienti ed efficaci in queste aree.

    Modelli di cooperazione flessibili
    La cooperazione può assumere forme diverse a seconda delle esigenze e della situazione. Le soluzioni possono essere implementate congiuntamente da tutti e quattro i Cantoni, oppure da due o tre Cantoni. Anche altri cantoni, in particolare della Svizzera orientale, possono partecipare ai progetti. Ogni cantone decide individualmente se una soluzione congiunta ha senso per lui e offre un valore aggiunto.

    Istituzionalizzazione della cooperazione
    Una preoccupazione centrale dei governi è quella di avviare il processo di cooperazione strategica e poi istituzionalizzarlo. Compiendo questo passo, i quattro cantoni inviano un forte segnale a favore di una cooperazione più stretta e di un futuro in rete per la Svizzera orientale.

    La firma della dichiarazione sulla cooperazione rafforzata segna un’importante pietra miliare sulla strada verso una Svizzera orientale più forte ed efficiente. Insieme, i Cantoni vogliono superare le sfide e sviluppare la regione in modo sostenibile.

  • ZHAW convalida i calcoli di rendimento per i sistemi solari alpini

    ZHAW convalida i calcoli di rendimento per i sistemi solari alpini

    I ricercatori della ZHAW hanno verificato l’accuratezza dei calcoli del software PVSyst sulla resa degli impianti solari alpini. L’Ufficio federale dell’energia raccomanda questo software come parte dell’espansione degli impianti solari alpini, spiega la ZHAW in un comunicato stampa. I risultati della ricerca hanno dimostrato “che l’approccio proposto dal Governo federale è sensato e che i rendimenti tendono ad essere sottostimati”, spiega il comunicato stampa.

    Per la convalida, i ricercatori della ZHAW hanno effettuato un gran numero di misurazioni sulla Totalp di Davos GR nei mesi invernali del 2023/24, utilizzando un sistema miniaturizzato flessibile a più file. I dati delle misurazioni corrispondevano in gran parte ai dati raccolti nello stesso periodo dall’impianto di prova esistente nella stessa località. Al contrario, i rendimenti calcolati con la simulazione PVSyst tendevano ad essere più bassi su tutta la linea.

    I ricercatori attribuiscono questo fatto ai valori di albedo di Meteonorm utilizzati dal software. L’albedo è un valore che indica la percentuale di luce solare riflessa dal terreno. Allo stesso tempo, la ricerca è riuscita a dimostrare che l’irradiazione posteriore su un pannello solare bifacciale aumenta il rendimento di circa il 25-35%.

  • Generis AG continua lo sviluppo del business

    Generis AG continua lo sviluppo del business

    Poiché l’attuale contratto di servizio con Generis AG scade alla fine del 2024, il governo di Sciaffusa ha deciso di indire una gara d’appalto per la gestione dell’ufficio di promozione economica e di sviluppo regionale e delle località. Generis AG ha prevalso sui suoi concorrenti nella gara d’appalto in due fasi.

    Estensione del mandato fino al 203
    Il nuovo contratto di servizio entra in vigore il 1° gennaio 2025 e termina il 31 dicembre 2032, garantendo continuità e stabilità nello sviluppo delle località nel Cantone di Sciaffusa.

    Misure orientate al futuro
    Generis AG continuerà il suo lavoro di successo, con particolare attenzione alla digitalizzazione e alle sfide demografiche. La stretta collaborazione con i partner locali e regionali rimane centrale.

    Fiducia e stabilità
    Il governo cantonale di Sciaffusa vede il rinnovo del mandato a Generis AG come una conferma dei suoi precedenti successi e si aspetta che rafforzi ulteriormente Sciaffusa come sede di affari.

  • Il Cantone può costruire il Centro universitario di scienze applicate dei Grigioni

    Il Cantone può costruire il Centro universitario di scienze applicate dei Grigioni

    La costruzione del nuovo Centro Universitario di Scienze Applicate di Coira potrà iniziare nella primavera del 2025. Secondo un recente comunicato stampa, l’ufficio cantonale per l’edilizia ha ricevuto il permesso di costruzione dalla città di Coira all’inizio di giugno.

    Il fatto che la città abbia potuto dare il via libera solo tre mesi dopo aver presentato la domanda di pianificazione è dovuto alla sua qualità, secondo il consigliere comunale responsabile Sandra Maissen: “Il più grande progetto edilizio del Cantone è stato preparato bene e in modo completo. Grazie all’eccellente collaborazione tra il Cantone e la città di Coira, la domanda di pianificazione è stata elaborata molto rapidamente”

    Secondo il capomastro cantonale Andreas Kohne, la realizzazione può ora essere affrontata secondo il calendario. Questo calendario prevede la cerimonia di posa della prima pietra e quindi l’inizio ufficiale della costruzione nel tardo autunno del 2024. L’inizio effettivo della costruzione dovrebbe poi avvenire in primavera. Se tutto va secondo i piani, il nuovo Centro universitario di scienze applicate dei Grigioni dovrebbe aprire nel 2028. I lavori iniziali di demolizione del sito Pulvermühle a Coira e la deviazione del torrente Mühlbach sono iniziati qualche settimana fa.

  • Halter si occupa di un progetto residenziale vicino a Schaffhausen

    Halter si occupa di un progetto residenziale vicino a Schaffhausen

    Lo sviluppatore immobiliare Halter AG, con sede a Schlieren, ha acquisito il sito di sviluppo residenziale Waldstadt a Pantli, tra Sciaffusa e Stetten SH, secondo un comunicato stampa. Il venditore è DOST Architektur GmbH di Sciaffusa. Le due società realizzeranno insieme la costruzione prevista di 200 appartamenti ad uso del proprietario.

    Secondo i piani, oltre 200 condomini saranno costruiti su un terreno di 47.600 metri quadrati. In una prima fase, verranno realizzati 100 condomini. A questa seguiranno senza soluzione di continuità le altre fasi, secondo il comunicato stampa della società. Sono disponibili oltre 40 tipi diversi di appartamenti per le diverse esigenze abitative. Le dimensioni vanno da 2,5 a 5,5 stanze. Gli appartamenti sono orientati su più lati e offrono stanze con molta luce naturale e una vista diretta sulla natura e sulla foresta. Il nuovo spazio abitativo è adatto a famiglie, coppie e pendolari della regione.

    Una nuova fermata dell’autobus e l’accesso diretto all’autostrada in direzione di Sciaffusa, Winterthur e Zurigo garantiscono collegamenti ottimali. Un asilo integrato e un centro diurno completano l’offerta e rendono Waldstadt im Pantli interessante anche per le famiglie.

    Il tempo di costruzione della prima fase è stimato in circa due anni e mezzo. Se tutto va secondo i piani, i primi appartamenti potranno essere occupati nel 2026, secondo Halter AG.

  • Il tunnel dell’Albula festeggia l’apertura

    Il tunnel dell’Albula festeggia l’apertura

    La Ferrovia Retica(RhB) ha celebrato l’apertura ufficiale del nuovo tunnel dell’Albula l’8 giugno. All’evento hanno partecipato oltre 300 invitati del settore ferroviario, della politica, dell’economia e del turismo, ha riferito la FR in un comunicato stampa. L’ospite d’onore è stato Albert Rösti, Capo del Dipartimento federale dell’Ambiente, dei Trasporti, dell’Energia e delle Comunicazioni. La cerimonia di apertura è stata integrata da un evento pubblico il 9 giugno presso i portali nord e sud di Preda e Spinas.

    Il nuovo tunnel dell’Albula, lungo 5860 metri, sostituirà il vecchio collegamento tra Preda e Spinas, inaugurato nel 1903. Il vecchio tunnel è ora Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO e in futuro sarà convertito in un tunnel di sicurezza. A tale scopo, sono stati creati dodici collegamenti trasversali tra i due tunnel.

    Nel 2010, la RhB ha deciso di costruire un nuovo tunnel invece di riparare quello vecchio, dopo un esame approfondito. “Gli argomenti decisivi a favore erano la differenza di costo relativamente bassa, quasi nessuna restrizione di orario durante la fase di costruzione e il livello di sicurezza significativamente più elevato di una nuova struttura”, secondo una brochure della RhB sul progetto del tunnel. L’alta qualità e la sostenibilità sono citate come ulteriori vantaggi a favore della nuova costruzione. Per il tunnel, che ha richiesto dieci anni per essere completato, sono stati investiti 407 milioni di franchi svizzeri. Il primo treno programmato attraverso il nuovo tunnel è previsto per il 12 giugno.

  • Autorizzazione per un complesso di edifici per uffici sostenibili

    Autorizzazione per un complesso di edifici per uffici sostenibili

    Green Spin riceve l’autorizzazione a costruire un complesso di edifici per uffici sostenibili. Secondo un comunicato stampa, le aziende specializzate in sostenibilità si trasferiranno qui tra tre anni. Le future unità avranno superfici modulari in affitto comprese tra 35 e 1.400 metri quadrati, con una superficie totale di 31.000 metri quadrati. Oltre a locali commerciali, uffici e produzione, nel futuro quartiere si trasferiranno anche aziende di catering e singoli punti vendita. Green Spin è stato ideato e sviluppato da Felix Partner Architektur Design di Zurigo.

    Lo studio di architettura promette un’architettura funzionale con una facciata fotovoltaica e turbine eoliche per l’elettricità verde, nonché un sistema di riscaldamento che funziona con l’energia geotermica. L’ubicazione è vicina al centro città e dispone di buoni collegamenti con i trasporti pubblici e la rete ciclabile della città. Una rampa larga fino a sei metri, che sale dolcemente intorno al cortile interno ed è accessibile in bicicletta, è un punto di forza particolare. Questa consente di accedere agli spazi in affitto su tutti i livelli, in modo da poter raggiungere in bicicletta direttamente l’ufficio o il negozio.

    L’edificio è certificato secondo lo standard internazionale di sostenibilità per gli edifici, BREEAM, e soddisfa gli standard ESG per la rendicontazione di sostenibilità, nonché gli standard per le emissioni Scope 1 e Scope 2 del Protocollo sui gas serra.