Evaluation du jury : Avec l'intervention actuelle, troisième étape d'une requalification plus large de la Commune, l'espace public du centre historique a été relancé, inversant la hiérarchie entre la voiture et le piéton. Les voitures n'ont pas été complètement éliminées du noyau de l'allée immobile, mais le piéton a été prioritaire. Avec le nouveau revêtement de sol, il devient clair que tout l'espace entre les bâtiments est public. Dans le sol en granit, des carrés de différents matériaux ont été insérés qui ressemblent à des tapis colorés et mettent en évidence la centralité et la convivialité de certains lieux, conférant à l'ensemble un caractère plus domestique.
Le projet a été apprécié car – grâce à ces interventions – la qualité de vie dans le noyau, son habitabilité et sa valeur sociale et agrégative ont été améliorées. Les piétons sont revenus habiter les rues et les places et les enfants jouent sur des tapis colorés, les adultes discutent, les passants s'arrêtent.
Client: Municipalité de Canobbio
Concevoir: Atelier d'architecture Atelier de Construction Sagl Cabinet d'ingénierie Lucchini-Mariotta et Associés SA
Étapes: 2014 : Conception 2016 : Avant-projet 2018 : Projet final 2018-19 : Exécution
Evaluation du jury : Ce projet a été particulièrement apprécié pour sa capacité à transformer ce qui, au fil du temps, était devenu une artère routière de circulation et de stationnement des véhicules en un espace vital pour les piétons. En supprimant les parkings latéraux et en déplaçant les arrêts de bus de la chaussée, les trottoirs ont été considérablement élargis et l'espace qu'ils avaient perdu a été restitué aux piétons. Le choix de bordures plates renforce le caractère traversant de l'espace public, que les poteaux en fer, placés pour empêcher le stationnement des véhicules, ne rayent que légèrement.
Client: Commune de Balerna
Concevoir: Cabinet d'architecture Cattaneo Birindelli, Bureau d'études ing. Fabio Bianchi
Étapes: 2013 : Projet final 2016 : Début des travaux 2017 : Inauguration publique
Sciences de la vie Le secteur des sciences de la vie au Tessin est une réalité très importante et se compose d'entreprises innovantes, fortement orientées vers l'exportation et d'instituts de recherche reconnus internationalement. Il comprend l'industrie pharmaceutique, les secteurs de la biomédecine et des technologies médicales. L'Institut de recherche en biomédecine (IRB), le Cardiocentro Ticino ou l'Institut d'oncologie de Suisse italienne ne sont que quelques-uns des instituts prestigieux qui contribuent à façonner un environnement particulièrement favorable à la recherche et au développement de nouveaux produits. Parmi les projets en cours de développement, on trouve le centre de compétences dédié aux sciences de la vie au sein du Switzerland Innovation Park (SIP), un projet important auquel le Tessin a adhéré au printemps dernier, qui vise à favoriser les interactions entre entreprises et instituts de recherche.
Mécanique et électronique Au Tessin, nous trouvons de nombreuses excellences dans le domaine de l'EDM. Cette technologie est née et s'est développée grâce à un tissu industriel dans le domaine hautement technologique et innovant de la micromécanique et de l'électronique. Cela permet au Tessin de cultiver et de renforcer des compétences précieuses, particulièrement utiles pour faire face aux processus de transformation, non seulement dans le secteur industriel et des entreprises, mais aussi dans la recherche appliquée. Les instituts du Département des technologies innovantes (DTI) de l'École universitaire professionnelle de Suisse italienne (SUPSI) sont des acteurs importants dans ce contexte. Le Tessin offre un environnement favorable au développement d'autres secteurs et applications émergents, comme celui des drones. Ce secteur s'est considérablement développé avec la création du Drone Competence Center à l'aéroport de Lodrino (le Swiss Drone Base Camp), intégré au Switzerland Innovation Park (SIP).
Technologies de l'information et des télécommunications Le secteur des technologies de l'information et des télécommunications (TIC) est au cœur du processus de numérisation en cours et touche tous les secteurs économiques de manière générale. Le Tessin possède des compétences et des réalités commerciales de haut niveau. L'Institut Dalle Molle d'études sur l'intelligence artificielle (IDSIA) est classé parmi les dix meilleurs instituts de recherche au monde dans sa branche, tandis qu'au Centre suisse de calcul scientifique (CSCS) de Lugano le supercalculateur le plus puissant d'Europe et troisième en dans le monde, il est capable de traiter 20 millions de milliards d'opérations par seconde.
Technologie de style de vie Ces dernières années, le secteur Lifestyle Tech, qui s'est développé de manière très importante au Tessin, se concentre sur les technologies innovantes (e-commerce, blockchain, développement 3D, intelligence artificielle, big data) liées au design, à la santé, aux voyages, à la mode, nourriture, médias et plus encore. Grâce à la création d'un centre de compétences dédié aux industries du Lifestyle, il est possible de valoriser les compétences présentes au Tessin dans les universités et les entreprises, d'encourager les activités de recherche et développement et, par conséquent, d'attirer des investissements importants.
Enfin, la bien connue immoTable continue., Le 30 septembre 2021, la 89ème immoTable Ticino aura lieu à la Villa Negroni. Les conférenciers seront Stefano Rizzi, Alberto Donada, Stefano Tibiletti, Mario Branda, Giovanna Bevilacqua, Luca Gazzaniga et Roberto Fantoni. Vous pouvez trouver plus d’informations sur notre site Web.
Turin, la capitale du Piémont, a commandé 50 de ses pavillons à la start-up tessinoise Trusttechnology. L’objectif est d’équiper les bars et restaurants des bâtiments dits Murazzi le long des rives du Pô. Un rapport sur startupticker.ch fournit des informations à ce sujet.
Ces structures de protection transparentes se replient automatiquement en cas de besoin, alimentées par des batteries, et ne prennent alors qu’un mètre carré environ. Cela correspond au protocole d’inondation de la ville: lorsque le niveau d’eau monte dans les arcades et les hangars à bateaux de la rive ouest du Pô, ils peuvent être rapidement rangés par le personnel présent. Leur installation est prévue dès que le commerce de restauration sera autorisé à rouvrir après le verrouillage corona.
«Je pense que la solution que j’ai conçue changera radicalement le marché des structures de protection temporaires à l’extérieur», déclare Pili. « L’encre du contrat n’est pas encore sèche, car je finalise déjà les négociations du contrat avec une grande entreprise proche d’Asti qui souhaite également investir dans cette solution. »
Le New Railway-Alpen-Transversale ( NEAT ) est en grande partie achevé. L’Office fédéral des transports ( OFT ) a délivré l’autorisation pour l’exploitation programmée du tunnel de base du Ceneri, écrit-il dans un message . Cela signifie que le tunnel sera disponible pour les trains réguliers de passagers et de marchandises à partir du changement d’horaire du 13 décembre.
Le tunnel de base du Ceneri a été inauguré le 4 septembre. Depuis lors, environ 5800 trains commerciaux de voyageurs et de marchandises ont traversé le tunnel lors d’un essai.
Le tunnel de 15 kilomètres de long est le troisième des trois grands tunnels de base construits dans le cadre du NEAT. Il permet également des liaisons directes entre Lugano et Locarno. Ceux-ci forment un élément central du S-Bahn du Tessin.
Le tunnel de base du Lötschberg d’une longueur de 35 kilomètres a été le premier des trois grands tunnels à entrer en service en 2007, le tunnel de base du Saint-Gothard d’une longueur de 57 kilomètres a suivi en 2016. Le tunnel du Simplon, d’une longueur de près de 20 kilomètres, est en service depuis 1906. La Suisse compte désormais deux itinéraires ferroviaires plats à travers les Alpes.
Tradition et innovation sont les deux concepts fondamentaux du projet qui a conduit à la création d’Edilgroup, le principal distributeur au Tessin de produits et matériaux de construction. Avec huit bureaux opérationnels, un siège commercial et administratif, répartis dans tout le canton, et environ quatre-vingts collaborateurs, le nouvel acteur est crédité sur la scène régionale de la construction comme un partenaire compétent et fiable des architectes, entreprises et artisans du secteur.
Le chiffre qui impressionne le plus, cependant, est l’expérience globale de 230 ans sur les chantiers, apportée en dot par les trois sociétés dont la réunion Edilgroup est née: Ghielmimport SA, Taiana SA et Wullschleger SA. Jusqu’à il y a quelques mois, les concurrents, avec prévoyance et réalisme, décidaient de contribuer, chacun avec le meilleur de leur savoir-faire, à la réussite d’une initiative entrepreneuriale sans précédent, dans le but de relever les défis d’un marché compétitif et exigeant, sur le qui ne manquera pas les opportunités à saisir.
Entre tradition et innovation Innover, bien sûr, mais comment? Les entrepôts seront mis en place afin de garantir la visibilité nécessaire aux produits. Les clients peuvent compter sur des conseils professionnels. Une contribution importante est également attendue du bureau marketing, dont les stratégies incluent l’utilisation des principaux outils de communication modernes.
«Nous avons défini de nouveaux objectifs entre durabilité environnementale et innovation technologique, intégrant des outils numériques, financiers et de planification. Il ne s’agit pas seulement de compétitivité – dit Oliviero Milani, PDG d’Edilgroup – mais aussi de diversification de l’offre, d’élargissement des compétences et de spécialisation pour apporter d’excellentes solutions, à la recherche de l’équilibre entre qualité et prix. La personne est au centre de nos réflexions et de nos actions, car ce n’est qu’avec un capital humain fort et compétent qui démontre la croyance dans les valeurs qui nous identifient, que nous pouvons réellement atteindre les objectifs. Notre devise #unitipercostruire ne représente pas seulement l’union de trois entreprises historiques dans le panorama cantonal, cela signifie avant tout de mettre en commun les forces et de collaborer avec les clients et les fournisseurs pour offrir les meilleurs conseils spécialisés, un excellent service et des solutions de qualité innovantes » . ■
Fabio Giacomazzi (62 ans), président du conseil d’administration et architecte.
La propriétaire du Osteria Corippo, Claire Amstutz (62), est de Projet convaincu.
Corippo TI est la plus petite communauté de Suisse – et l’une des plus belles, écrit Blick. Des rues étroites, des maisons en pierre, des fontaines, une église et une place se nichent à une hauteur de près de 600 mètres sur un versant de montagne sauvagement envahi dans la vallée de Verzasca. Mais l’idylle de la carte postale est trompeuse. Là où 300 personnes vivaient autrefois, seules 13 personnes vivent aujourd’hui. Et: Une famille de trois personnes s’éloignera bientôt. Il reste dix résidents. À l’exception du maire Claudio Scettrini (55 ans), tout le monde est à la retraite. Et le Sindaco a également quitté ses fonctions, avec les autres membres de l’administration du village, deux personnes âgées de 67 et 82 ans. D’une certaine manière, la motivation fait défaut, a expliqué Claudio Scettrini à propos de son départ.
La fondation veut transformer le village en hôtel «Albergo Corippo» Un projet touristique est de sauver le lieu de l’extinction. Il s’appelle « Albergo Corippo » et veut transformer le village en hôtel. Le plan audacieux: l’Osteria sur la place devient l’accueil et les Rustici sont les chambres. Derrière elle se trouve la fondation «Corippo 75», autrefois fondée par la commune, le canton et le gouvernement fédéral. Il y a des années, elle a acheté une dizaine de maisons en ville. Désormais, les Rustici deviennent des chambres d’hôtel. « Chaque rustico porte le nom de la famille établie de longue date qui en était propriétaire », explique Fabio Giacomazzi (63 ans), président de la fondation et architecte. Son objectif: « Le caractère du mode de vie traditionnel doit être préservé. » Telles sont les caractéristiques du projet pilote. Les « Alberghi diffusi », villages hôteliers en Italie, où des villes fantômes entières ont de nouveau augmenté avec le concept, ont servi de modèle à cela.
Préparez votre pain comme vos ancêtres En plus du Rustici, la fondation souhaite également réparer l’ancien moulin. La boulangerie est remise en marche, le fumoir est installé et, comme une fois, des champs de seigle en terrasses sont commandés. « C’est ainsi que Corippo préparera son propre pain, comme l’ont fait les ancêtres », explique Fabio Giacomazzi. Un service de navette vous conduira à l’arrêt de bus. Il y aura des excursions dans la région, des cours de boulangerie, des visites de musées. Et le village hôtelier va être agrandi. Maison après maison. Mais: tout est encore un rêve d’avenir. « Dans un deuxième temps, nous voulons attirer d’autres propriétaires de maisons de vacances dans notre projet », explique Giacomazzi. L’endroit comprend soixante-dix maisons.
Récompensé par le Hotel Innovation Award 2017 « Je pense que l’idée est merveilleuse », explique Claire Amstutz (62). Les germano-suisses vivent dans la vallée de Verzasca depuis 20 ans. Aujourd’hui, elle dirige l’Osteria Corippo, qui deviendra plus tard la réception. «Le restaurant est agrandi. Non seulement le petit-déjeuner est servi ici, mais la demi-pension est également proposée », explique Claire Amstutz. La propriétaire est convaincue du succès. «Les germano-suisses redécouvrent leur patrie. Et le Tessin. Un tel village hôtelier est sûr d’être bien accueilli. » Le concept a été décerné avant l’ouverture. Gastrosuisse a honoré l’ensemble du projet «Albergo Corippo» avec le prix de l’innovation hôtelière 2017. «Depuis que nous avons remporté ce prix, les personnes qui souhaitent réserver une chambre nous contactent. C’est juste que cet hôtel n’existe même pas », explique Fabio Giacomazzi.
Wir verwenden Cookies zur Unterstützung und Verbesserung unserer Dienste. Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
