Catégorie : Rénovation

  • Le siège social de la construction aéronautique va être entièrement modernisé et densifié

    Le siège social de la construction aéronautique va être entièrement modernisé et densifié

    Le constructeur d’avions Pilatus veut moderniser son siège social à Stans. Comme l’indique un communiqué à ce sujet, les bâtiments, en partie très vétustes et inefficaces sur le plan énergétique, doivent être entièrement reconstruits. Les surfaces de production et d’administration seront en outre densifiées par de nouveaux bâtiments. Ce faisant, la structure architecturale sera adaptée aux conditions du paysage. La construction verticale permettra de mieux exploiter les surfaces sans que les bâtiments ne dépassent des hauteurs de 32, 36 ou 56 mètres.

    Comme l’indique l’entreprise, les constructions doivent respecter les principes de durabilité et être conformes aux normes internationales (LEED). Le béton recyclé et le bois local seront utilisés. Toutes les constructions sont soumises à des normes énergétiques élevées. Des installations photovoltaïques à grande échelle garantiront l’autoproduction d’électricité.

    Avec cette rénovation complète, Pilatus s’engage en faveur du site de Stans et du bien-être de ses 2500 collaborateurs. Leur trajet écologique vers leur lieu de travail par les transports publics est encouragé par des aides financières pouvant aller jusqu’à 1000 francs par an, précise le communiqué.

    Le 26 novembre 2025, la population de Stans devrait pouvoir se prononcer sur une adaptation du plan d’affectation.

  • La caserne militaire de Zurich devient un centre de formation

    La caserne militaire de Zurich devient un centre de formation

    Après le départ de la police cantonale en 2022, la prochaine étape de l’histoire de ce bâtiment classé monument historique commence. La caserne militaire de 120 mètres de long deviendra le nouveau foyer du centre de formation pour adultes. Au cœur de la ville de Zurich, un lieu d’apprentissage tout au long de la vie sera créé d’ici 2029, porté par l’école cantonale de maturité pour adultes et l’école professionnelle EB Zurich. L’objectif est d’ouvrir aux adultes de nouvelles voies de formation et de nouvelles perspectives professionnelles, du rattrapage de la maturité au développement des compétences numériques.

    Une architecture respectueuse et tournée vers l’avenir
    Le projet de transformation se base sur le projet gagnant du concours d’architecture de 2019. Le projet du consortium « spillmann echsle / Takt » allie le respect de la substance historique du bâtiment à une architecture éducative tournée vers l’avenir. L’atrium central, une cour intérieure inondée de lumière avec un toit en verre, devient le cœur du nouvel espace d’apprentissage. Parallèlement, un restaurant public sera créé au rez-de-chaussée dans les anciennes cantines de la caserne, y compris d’autres espaces pour des usages orientés vers le public.

    Rénovation durable d’un bien culturel national
    La rénovation technique, énergétique et structurelle du bâtiment est complète. La façade en pierre naturelle de grès de Berne, fortement endommagée, sera restaurée, les fenêtres seront remplacées, des équipements techniques modernes seront installés et une installation photovoltaïque sera installée sur le toit principal. Le chauffage sera désormais assuré par le chauffage urbain. L’ancienne caserne répond ainsi aux normes les plus strictes en matière d’efficacité énergétique et de préservation du patrimoine.

    Investissement dans la formation et la société
    Avec un coût total d’environ 180 millions de francs, le projet est une contribution importante au développement de la formation et de la ville. 122 millions sont engagés pour la remise en état, 58 autres millions sont consacrés à la reconversion en bâtiment de formation. Le Conseil d’État et le Grand Conseil ont déjà approuvé les fonds. L’école devrait être opérationnelle au printemps 2029. Une forte impulsion pour le site de formation de Zurich et un symbole de la transformation des espaces publics.

  • Lancement de la modernisation sans barrières du centre de formation de Limmattal

    Lancement de la modernisation sans barrières du centre de formation de Limmattal

    Le canton de Zurich a annoncé dans un communiqué de presse le début des travaux de rénovation du centre de formation Limmattal(BZLT) à Dietikon. Le bâtiment, classé monument historique, sera rénové sur deux ans à partir du début des vacances d’été et offrira à l’avenir un environnement d’apprentissage moderne et adapté aux besoins des apprenants.

    Le bâtiment de l’école professionnelle, construit en 1969, est en grande partie dans son état d’origine et est utilisé par l’OFPC comme centre de compétences pour les métiers de la logistique, du transport routier et du recyclage. Avec un investissement de 42 millions de francs, le bâtiment est maintenant rénové afin d’offrir un environnement d’apprentissage amélioré et accessible à la fin des travaux en 2027. La direction de l’architecture est assurée par l’entreprise zurichoise Ernst Niklaus Fausch Partner AG.

    Au dernier étage, un espace d’apprentissage ouvert et interdisciplinaire sera créé, offrant diverses possibilités d’apprentissage autonome et en commun. Le sous-sol sera quant à lui transformé en salles de sport modernes.

    Avec la transformation, le centre de formation sera certifié selon les normes Minergie-ECO et le standard de construction durable suisse(SNBS). Le bâtiment sera ainsi raccordé au réseau de chauffage urbain régional et une centrale technique dotée d’une installation photovoltaïque sera installée sur le toit. Des surfaces de toitures et de terrasses végétalisées devraient en outre contribuer au rafraîchissement et favoriser la biodiversité. Après sa remise en état, le bâtiment sera en outre accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Le bâtiment de l’architecte Georges Künzler est classé monument historique. Les mesures de modernisation et de rénovation ont donc été élaborées en collaboration avec le service cantonal de conservation des monuments historiques. Il s’agit notamment de préserver l’aspect extérieur de la façade. Les travaux devraient être achevés en 2027. D’ici là, l’école fonctionnera provisoirement dans le bâtiment de la Lagerstrasse 55 à Zurich.

  • Rénovation d’ascenseurs en mettant l’accent sur le confort et la sécurité

    Rénovation d’ascenseurs en mettant l’accent sur le confort et la sécurité

    KONE a remplacé les ascenseurs obsolètes d’un concurrent dans le quartier Im Tiergarten de la ville de Zurich pour 466 appartements locatifs en état d’occupation. En l’espace de 18 mois, le fabricant d’ascenseurs de Brüttisellen a installé 46 de ses ascenseurs MonoSpace 500DX dans l’un des plus grands complexes résidentiels de Zurich.

    Selon un communiqué de l’entreprise, ce modèle s’adapte de manière flexible et au millimètre près à la cage d’ascenseur existante. La charge utile de la plupart des ascenseurs de personnes a été augmentée de 320 à 480 kilogrammes. De plus, les nouvelles cabines sont nettement plus grandes. Selon KONE, elles sont surveillées 24 heures sur 24 et font l’objet d’une maintenance prédictive via la gestion numérique des installations de l’entreprise. Cela devrait permettre de réduire d’environ 30 pour cent les interventions en cas de panne.

    La copropriété avait décidé de ne pas résilier les contrats de location et de réaliser d’autres mesures de rénovation dans des locaux occupés. Selon KONE, le calendrier serré a pu être respecté grâce à un concept logistique spécial avec livraison de nuit et à une concertation étroite avec le propriétaire et les occupants.

    Le remplacement complet et réussi de l’immeuble Im Tiergarten est l’un des plus grands projets de modernisation d’ascenseurs de KONE en Europe à ce jour. Selon Christian Herbst, directeur de la modernisation KONES pour l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse, il montre « que nous sommes bien positionnés pour répondre à une demande de plus en plus importante sur le marché : la modernisation efficace, même d’un grand nombre d’installations, en étroite coordination avec les partenaires et dans des conditions difficiles comme la rénovation en état d’occupation ».

  • L’aérodrome de Mollis a le vent en poupe

    L’aérodrome de Mollis a le vent en poupe

    La parcelle n° 2487 près de l’aérodrome de Mollis est un terrain non bâti d’une superficie de plus de 18 000 m². Dans le cadre du nouveau plan d’affectation, elle a été classée en zone de travail A. Le conseil municipal de Glaris Nord a commandé un plan directeur pour cette zone, qui est élaboré par KCAP Architects and Planners à Zurich. L’accent est mis en particulier sur les entreprises liées à l’aviation, qui doivent compléter judicieusement l’écosystème existant.

    Un site à l’identité multiple
    L’aérodrome de Mollis est bien plus qu’un terrain d’aviation. C’est aussi un site économique, la patrie d’entreprises aéronautiques innovantes, le lieu de rencontre d’associations de sports aériens engagées et une importante zone de loisirs de proximité dans le pays de Glaris. Les six entreprises qui s’y trouvent aujourd’hui, dont la Rega, Heli Linth et Kopter Group AG, offrent plus de 150 emplois et sont synonymes de compétence technologique dans le domaine de l’aviation et du sauvetage. Ce profil économique est complété par l’utilisation active de la part du groupe de vol à moteur de Mollis, du groupe de vol à voile du Glarnerland et du groupe d’aéromodélisme.

    Le passé comme fondement de l’avenir
    L’aérodrome de Mollis a une histoire de plus de 100 ans. Depuis le premier atterrissage en 1916, le site a toujours été le théâtre de développements importants – des vols de pionniers de Walter Mittelholzer à l’utilisation par les forces aériennes suisses. Aujourd’hui, le site est utilisé à des fins civiles et s’engage à assurer une exploitation sûre, équilibrée et économiquement viable. L’histoire de l’aérodrome crée un lien émotionnel et constitue une partie essentielle de son identité.

    Développement durable grâce à une stratégie claire
    Objectif commun de la commune de Glarus Nord et de Mollis Airport AG : faire avancer le développement du site en tenant compte des intérêts économiques, écologiques, agricoles et publics. Pour ce faire, le plan directeur prend en compte les besoins en matière d’infrastructures ainsi que les potentiels pour les manifestations, l’utilisation à des fins de loisirs et la sécurité de l’approvisionnement. La situation bien desservie par les transports et la combinaison particulière de l’aviation, de l’industrie et des espaces de loisirs font du site de Mollis un lieu de développement prometteur dans le canton de Glaris.

    Un site emblématique pour la région
    Le Masterplan de l’aérodrome de Mollis constitue une base stratégique permettant d’attirer de nouvelles entreprises, de renforcer les structures existantes et d’harmoniser les intérêts d’utilisation à long terme. L’étroite collaboration entre la commune, les propriétaires et MAAG est un exemple de développement régional coopératif. L’aérodrome de Mollis n’est pas seulement un lieu dédié à l’aviation, mais un site orienté vers l’avenir, avec un rayonnement, une diversité et une responsabilité – bien au-delà du canton.

  • Un monument devient une habitation avec une histoire

    Un monument devient une habitation avec une histoire

    Il n’aura fallu que neuf mois pour transformer la ferme Gütsch de Lauerz (SZ), classée monument historique, en une maison individuelle moderne. C’est ce qu’annonce Strüby dans un communiqué de presse. L’entreprise avait la maîtrise d’ouvrage pour la mise en œuvre des vastes mesures de transformation et de rénovation. Strüby a pu apporter sa force et son expérience dans le traitement des bâtiments classés monuments historiques lors du développement du projet, de l’architecture, de l’ingénierie et de la mise en œuvre, est-il précisé.

    La collaboration précoce et étroite, constructive et orientée vers les solutions avec le service cantonal des monuments historiques et sa directrice Monika Twerenbold a fait ses preuves, « de sorte que le résultat a été extrêmement satisfaisant pour toutes les parties concernées », selon Kilian Boog, responsable du secteur Transformation chez Strüby Unternehmungen.

    L’extérieur et l’intérieur ont beaucoup évolué, le bâtiment en blocs datant de la fin du Moyen-Âge (1492/93) ayant « en grande partie retrouvé son caractère d’origine ». En combinaison avec des éléments modernes, un « bijou » architectural a vu le jour, qui « regorge d’histoire et d’histoires et fascine par sa symbiose entre l’ancien et le nouveau ».

    Le bardage en bois, le toit et les fenêtres ont été rénovés. L’enveloppe extérieure a fait l’objet d’une rénovation énergétique, tandis qu’à l’intérieur, la technique de chauffage a été remplacée par une pompe à chaleur à haute efficacité énergétique et des panneaux photovoltaïques. Lors de la planification de l’espace, l’accent a été mis sur la mise en valeur des « détails artisanaux existants, des traces d’utilisation intéressantes, des symboles religieux protégeant des mauvais esprits et des éléments décoratifs ». Le plan et la hauteur des pièces sont restés inchangés.

  • Lignes directrices de conception pour un quartier résidentiel historique

    Lignes directrices de conception pour un quartier résidentiel historique

    Dans le lotissement de maisons individuelles mitoyennes de Winterthur, Eigenheimquartier, des négociations sont en cours pour l’aménagement et le développement de 120 copropriétés. Les urbanistes OSRI de Lucerne, l’association Eigenheimquartier Winterthur et le service cantonal de conservation des monuments historiques participent au processus. Les résultats devraient conduire à une plus grande sécurité juridique et à des autorisations de construire plus rapides pour les immeubles historiques, selon un communiqué d’OSRI.

    La cité, appelée « Kolonie Selbsthilfe » dans le langage courant, date de l’après Première Guerre mondiale. Il a été construit en réaction à la grande crise du logement et compte parmi les plus importants ensembles de petites maisons du canton de Zurich, avec un caractère résidentiel historiquement significatif, selon l’OSRI.

    Son apparence est marquée par un « langage formel généralement simple ». Afin de préserver l’uniformité, les négociations en cours sont régies par un guide de conception élaboré à la demande du service cantonal de conservation des monuments historiques et avec la participation des propriétaires fonciers. Ce document doit définir les critères qui doivent être appliqués lors du réaménagement des 90 maisons individuelles et 28 maisons à deux logements existantes. Concrètement, il s’agit des questions suivantes : les rangées de maisons doivent-elles un jour retrouver une couleur uniforme ? Quelle forme peuvent avoir les lucarnes ? De combien la hauteur du faîte peut-elle augmenter après l’isolation du toit ?

    OSRI est responsable des délais, de la documentation et de la communication dans ce processus. En automne, il est prévu de donner la parole aux habitants. Leurs résultats seront présentés et soumis au débat lors d’une réunion d’information et de dialogue.

  • Conservation du patrimoine et technologie en harmonie

    Conservation du patrimoine et technologie en harmonie

    Selon un communiqué, l’entreprise de construction STRABAG AG, dont le siège est à Schlieren, assume avec son département Bâtiment « des tâches centrales dans le cadre de la rénovation complète du Landhaus de Soleure ». Outre les mesures de modernisation de l’infrastructure technique du bâtiment (sanitaire, ventilation, éclairage et technique de scène), l’accent est mis sur la modernisation du système de chauffage.

    Celui-ci sera converti à une production d’énergie respectueuse des ressources au moyen d’une pompe à chaleur. L’eau de l’Aar sera utilisée comme source de chaleur pour alimenter le Landhaus ainsi que les bâtiments publics voisins tels que l’auberge de jeunesse, l’école Kollegium et le théâtre municipal.

    L’emplacement entre la vieille ville et la rivière Aare nécessite une attention logistique. Ainsi, les livraisons de matériaux et l’évacuation des déchets devraient avoir lieu le matin, afin que la promenade puisse être utilisée comme lieu de promenade à partir de midi.

    De plus, il faut tenir compte des exigences élevées de la protection des monuments. La maison de campagne classée monument historique ressemble à une « œuvre d’art architecturale sinueuse avec six niveaux, chacun ayant son propre besoin de rénovation ». La procédure exige du « doigté » pour préserver le caractère historique et la substance du bâtiment. Les escaliers originaux en calcaire de Soleure, en particulier, doivent être conservés dans leur caractère unique, explique-t-on. Des dispositifs de protection spéciaux ont été mis en place à cet effet.

    Les électeurs soleurois avaient approuvé la remise en état en octobre 2023. Les travaux de construction sont en cours depuis janvier 2025. La fin des travaux est prévue pour octobre 2026. En janvier, le chantier devrait être interrompu par égard pour les Journées cinématographiques de Soleure 2026.

  • Zurich Stadelhofen est ouvert au public

    Zurich Stadelhofen est ouvert au public

    Avec 80 000 voyageurs par jour, Zurich Stadelhofen est un nœud de communication central de la ville. Mais les trois voies existantes sont surchargées et limitent la croissance du RER. La construction d’une quatrième voie et d’un tunnel supplémentaire en direction de Tiefenbrunnen permettra d’augmenter massivement la capacité. Une extension dont les effets se feront sentir bien au-delà des frontières de la ville.

    Plus de capacité, de meilleures liaisons
    L’extension doit permettre jusqu’à 50 pour cent de mouvements de trains supplémentaires. Elle ouvre la voie à la généralisation de la cadence au quart d’heure sur l’ensemble du réseau RER zurichois. Une amélioration qui profitera non seulement à la ville de Zurich, mais aussi aux 6 cantons voisins. Le projet concerne plusieurs sous-secteurs, dont un nouvel accès principal, des passages améliorés et un accès supplémentaire aux quais dans le secteur Kreuzbühl-/Mühlebachstrasse.

    Dix ans de travaux et 1,1 milliard de francs d’investissement
    Le projet durera environ dix ans. Si tout se passe bien et qu’il n’y a pas d’opposition, les travaux devraient débuter dans la seconde moitié des années 2020, avec une mise en service dans les années 2030. Les coûts estimés s’élèvent à environ 1,1 milliard de francs. Une étape considérable mais nécessaire pour une infrastructure de mobilité durable.

    Transparence et participation – le projet est mis à la disposition du public
    Du 14 mai au 12 juin 2025, le projet est mis à la disposition du public à Zurich et à Dübendorf. Les plans complets peuvent être consultés à Zurich et ceux du tunnel du Zürichberg à Dübendorf. Sur place, des spécialistes des CFF seront disponibles pour répondre aux questions. Un grand projet d’extension qui laisse place au dialogue.

  • Le canton de Zurich demande au Conseil fédéral d’agir

    Le canton de Zurich demande au Conseil fédéral d’agir

    La pression sur le marché du logement est énorme. La demande ne cesse d’augmenter, l’offre est à la traîne. Le canton de Zurich est particulièrement touché, où les projets de construction sont de plus en plus souvent retardés ou empêchés par des recours. Les conséquences sont une hausse des loyers, des tensions sociales et une pression politique croissante. Cinq initiatives populaires cantonales montrent à quel point la question du logement préoccupe la population.

    Des améliorations inutilement retardées
    Bien que de nouvelles dispositions aient déjà été adoptées dans le domaine de la protection contre le bruit, leur mise en œuvre se fait attendre. Le Conseil d’Etat zurichois demande au Conseil fédéral de faire entrer rapidement en vigueur les modifications législatives. En effet, les intérêts de protection ne doivent pas bloquer la construction de logements dont le besoin est urgent. Des bases légales claires sont essentielles pour garantir la sécurité de la planification et accélérer les procédures.

    Instrument de protection ou outil stratégique d’opposition ?
    Le Conseil d’État est particulièrement critique à l’égard de l’utilisation directe croissante de l’Inventaire fédéral ISOS, qui sert en fait à protéger les sites construits importants. Or, l’inventaire est de plus en plus souvent utilisé pour s’opposer à des projets de construction. Avec de graves conséquences pour la densification interne. Ce problème se fait déjà fortement sentir à Zurich, mais il s’étend de plus en plus à d’autres cantons.

    Le Conseil d’État soutient certes la table ronde annoncée sur la thématique de l’ISOS, mais il exige des solutions concrètes et opportunes, qui doivent être développées en collaboration avec la Confédération, les cantons et les communes.

    Exigence d’une priorité politique
    Selon le Conseil d’État, l’approvisionnement en logements est une préoccupation majeure de la population et de l’économie. Selon lui, la Confédération doit trouver un nouvel équilibre entre les intérêts de protection et le développement de la construction, afin que la construction de logements, dont le besoin est urgent, ne soit plus bloquée. La responsabilité en incombe désormais aux services fédéraux compétents.

  • L’aéroport prévoit de s’agrandir pour améliorer la qualité de ses services

    L’aéroport prévoit de s’agrandir pour améliorer la qualité de ses services

    L’ EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg a choisi le projet lauréat et la maîtrise d’œuvre pour l’extension et l’aménagement de son terminal. Selon un communiqué, le projet a été confié à une équipe franco-suisse composée des sociétés bâloises Vischer Architekten AG et Gruner AG, ainsi que des sociétés françaises DRLW Architectes, Egis BâtimentNordEstet LAP’S.

    Le projet Evolution Modulaire du Terminal comprend la rénovation et l’extension des infrastructures de l’EuroAirport accessibles au public. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de service pour les passagers. Les travaux se concentrent sur les contrôles de sécurité et le cheminement des passagers. Le premier module Landside, dont le début des travaux est prévu en 2027, comprendra une extension sur la façade est de l’aérogare d’une surface d’environ 14 000 mètres carrés ainsi que la rénovation de l’aérogare existante d’une surface de 15 000 mètres carrés.

    L’achèvement du bâtiment est prévu pour 2030/31. D’ici là, l’aéroport entend mettre en œuvre d’autres mesures visant à améliorer la qualité du service d’ici 2026. Il s’agit par exemple de la rénovation de la zone des arrivées, déjà achevée, ou de la rénovation prévue des installations sanitaires.

  • Des pavillons scolaires modulaires comme solution transitoire assurent le fonctionnement de l’école de Dietikon

    Des pavillons scolaires modulaires comme solution transitoire assurent le fonctionnement de l’école de Dietikon

    La ville de Dietikon rénove le complexe scolaire Wolfsmatt. Afin de pouvoir poursuivre l’enseignement, trois nouveaux pavillons scolaires ont été construits sur le terrain appartenant à la ville au Vogelauweg. Ainsi, 27 salles de classe supplémentaires sont disponibles. La planification et la réalisation de l’ensemble des installations électriques ont été confiées à Aare Limmat Elektro AG. L’ensemble de l’installation électrique a été reconstruite et correspond à l’état actuel de la technique, précise le communiqué de l’entreprise basée à Baden et à Olten SO.

    Les trois bâtiments scolaires ont été entièrement construits en modules et préfabriqués. Les constructions temporaires servent de solution transitoire pleinement utilisable pendant la transformation du complexe scolaire Wolfsmatt, ajoute le communiqué.

    Environ 500 enfants fréquentent le jardin d’enfants et l’école primaire de l’unité scolaire Wolfsmatt, indique l’école de Dietikon. L’unité scolaire comprend 21 classes régulières. Huit jardins d’enfants sont répartis dans les quartiers résidentiels autour de l’école. Des structures de jour avec repas de midi sont proposées sur le site de l’école.

    A Dietikon, environ 3000 élèves fréquentent l’école publique, du jardin d’enfants au niveau secondaire. Il y a en tout six unités scolaires dans la ville.

  • Rénovation complète de l’école cantonale de Zoug

    Rénovation complète de l’école cantonale de Zoug

    L’école cantonale de Zoug, chef-d’œuvre du modernisme d’après-guerre, a été conçue entre 1971 et 1975 par le célèbre cabinet d’architectes Leo Hafner et Alfons Wiederkehr. L’aménagement des espaces extérieurs par Fred Eicher fait également partie intégrante de ce patrimoine architectural. Compte tenu du vieillissement progressif du bâtiment, il est urgent d’entreprendre des mesures de rénovation complètes. Celles-ci comprennent le renforcement de la structure porteuse, le remplacement de l’enveloppe du bâtiment ainsi que des installations techniques et de l’aménagement intérieur. L’accent mis sur l’adaptation de la structure spatiale est particulièrement crucial pour garantir des conditions d’apprentissage.

    Concept de réhabilitation et extension ciblée
    Le concept de rénovation, développé en étroite collaboration avec la direction de l’école, offre une solution équilibrée entre les besoins de formes d’enseignement flexibles et les conditions spatiales existantes. L’offre de locaux est élargie de manière ciblée grâce à d’habiles rénovations et adaptations. Les mesures prévues comprennent une nouvelle aile de liaison et une surélévation de l’aile 7 afin de répondre aux défis de l’enseignement moderne.

    Principes de durabilité
    La décision de procéder à une rénovation complète se fonde sur les avantages financiers, écologiques et en termes de délais. La direction des travaux publics du canton de Zoug poursuit ainsi sa stratégie immobilière clairement définie. Les projets de construction neuve ne doivent être envisagés que si l’optimisation des bâtiments existants n’est plus possible.

    Concours de projets et prochaines étapes
    La prochaine étape du processus de rénovation est le concours de projet en procédure sélective, qui a été lancé mi-2024 et s’adresse à des équipes de planificateurs généraux. L’objectif est de trouver les meilleures solutions pour une remise en état qui respecte la conservation de l’architecture d’origine tout en répondant aux exigences d’un établissement d’enseignement moderne. La direction des travaux publics du canton de Zoug souligne que le concours constitue une phase décisive dans la mise en œuvre du projet et vise à garantir une rénovation de qualité.

  • Un bâtiment classé fête son ouverture le 8 mars

    Un bâtiment classé fête son ouverture le 8 mars

    La ville de Dietikon vous invite à l’inauguration de la Maison de la population le samedi 8 mars. La Maison de la population a été installée dans la grange de la dîme, un bâtiment chargé d’histoire. Le bâtiment classé monument historique, dont les origines remontent à 1600, brille d’un nouvel éclat après une rénovation complète et sera à l’avenir disponible comme lieu de manifestation polyvalent, peut-on lire dans un communiqué de presse de la ville de Dietikon. Grâce à un nouveau système de réservation numérique, les réservations pour les manifestations culturelles, les expositions et les événements privés seront possibles à partir du 1er juin.

    Lors de la journée portes ouvertes, les visiteurs pourront visiter les nouveaux locaux à partir de 11 heures et se rendre compte des nombreuses possibilités d’utilisation du bâtiment, précise le communiqué. Sibylle Baumann présentera plusieurs histoires en dialecte. A 15 heures, elle parlera de « Der goldene Vogel – witzige Tiergeschichten » (L’oiseau d’or – histoires d’animaux amusantes) et à 16 heures, elle présentera « Vom Fressen und Gefressenwerden – Abenteuerliche Geschichten » (De la nourriture et de l’être mangé – histoires d’aventure).

    La Zehntenscheune est l’un des plus anciens bâtiments de Dietikon. Avec une capacité d’environ 120 places assises, une nouvelle tribune et un équipement moderne, la grande salle est adaptée aux événements. Un ascenseur pour personnes permet en outre l’accessibilité aux personnes handicapées.

    Le foyer du rez-de-chaussée a été réaménagé. Le mur massif en madriers, vestige de l’utilisation initiale comme étable ou entrepôt, a été conservé. Un long bar devrait faire du foyer un lieu de rencontre attrayant. En outre, une ancienne arche a été mise au jour, qui mène à la partie jardin de la maison.

  • Protection solaire pour l’architecture historique en Espagne

    Protection solaire pour l’architecture historique en Espagne

    Le fabricant de protections solaires Griesser, basé à Aadorf, participe à la reconstruction et à la transformation de l’ancien couvent de San Agustín, classé monument historique, à Badajoz, dans le sud-ouest de l’Espagne. Celui-ci sera transformé en une école d’arts appliqués. Comme l’indique un communiqué, le bâtiment aux lignes droites offre de bonnes conditions pour un établissement d’enseignement. Dans le passé, l’ancien couvent a déjà été utilisé comme caserne, tribunal ou école.

    Dans le cadre de la transformation actuelle, les cloîtres seront également intégrés à l’école. Leurs arcades seront largement vitrées et nécessiteront une protection solaire. Griesser fournit à cet effet son système Solomatic 80. Les stores à lamelles sur mesure offrent d’une part un bon ombrage et permettent d’autre part un bon apport de lumière naturelle. Tant le design classique des lamelles que leur couleur RAL 7022, un ton gris proche de l’anthracite, s’intègrent dans l’image historique du bâtiment.

    De plus, l’entrée de la lumière du jour est contrôlée de manière automatisée. L’ »atmosphère harmonieuse » qui en résulte doit permettre d’augmenter « la capacité de concentration et le bien-être des étudiants ».

  • Rénovation durable de maisons de cure historiques dans le canton de Vaud

    Rénovation durable de maisons de cure historiques dans le canton de Vaud

    Les bâtiments rénovés à Bière, Dommartin, Romainmôtier, Rougemont et Vufflens-le-Château datent du 17e au 19e siècle. La restauration a été effectuée avec le plus grand soin afin de préserver la substance historique. Parallèlement, les façades, les toitures, les fenêtres, l’isolation et les installations techniques ont été modernisées afin d’améliorer l’efficacité énergétique tout en conservant le caractère original des bâtiments.

    « Chaque pierre restaurée, chaque toit rénové transmet un message aux générations futures, celui d’un canton soucieux de préserver son patrimoine. En modernisant ces cinq cures, nous associons conservation du patrimoine et développement durable », a souligné Isabelle Moret, directrice du département du patrimoine culturel, lors de sa visite sur place.

    Renforcer l’économie locale grâce à l’artisanat traditionnel
    Les rénovations ont été réalisées en étroite collaboration avec des artisans régionaux. Ainsi, le canton ne renforce pas seulement l’économie locale, mais préserve également un précieux savoir-faire artisanal. Ce projet montre que la protection du patrimoine et la durabilité ne sont pas antinomiques, mais forment ensemble une stratégie d’avenir pour la culture du bâti.

  • Une nouvelle technique de mesure détecte la corrosion dans le béton armé sans intervention

    Une nouvelle technique de mesure détecte la corrosion dans le béton armé sans intervention

    Les murs de soutènement, les tunnels et les ponts en béton armé caractérisent le paysage urbain et l’infrastructure de la Suisse. Mais nombre de ces ouvrages ont déjà plusieurs décennies d’existence – et les modifications chimiques du béton mettent à mal l’acier utilisé. Si l’acier d’armature commence à rouiller, l’ouvrage perd de sa stabilité. Les dommages sont particulièrement problématiques dans les endroits inaccessibles, où les méthodes de contrôle traditionnelles échouent.

    Les mesures électrochimiques, une nouvelle solution
    Jusqu’à présent, les ingénieurs devaient casser des parties du béton pour vérifier les dommages causés par la corrosion. Une méthode coûteuse et souvent insuffisante. Talpa a développé une nouvelle méthode qui fonctionne via des tuyaux de drainage. Une sonde spéciale est introduite dans le tuyau et mesure la probabilité de corrosion dans le béton armé environnant à l’aide de signaux électrochimiques.

    « Cela n’existait pas auparavant », explique Lukas Bircher, l’un des développeurs. « Jusqu’à présent, il fallait enlever des surfaces entières de béton pour trouver des dommages et on pouvait quand même facilement passer à côté d’une zone critique » Grâce à la nouvelle technique, il est désormais possible de contrôler systématiquement des sections entières de murs, sans destruction ni travaux de construction coûteux.

    Mesures en cours d’exécution – sans chantier
    La méthode a déjà été testée avec succès, notamment sur un mur de soutènement de 200 mètres de long à Zurich-Höngg. Le principe consiste à introduire une sonde dans le tuyau de drainage et à la fixer à l’aide de joints gonflables. Le système envoie ensuite de l’eau dans la zone de mesure, ce qui crée une connexion conductrice entre les électrodes de la sonde et l’acier du béton. Les signaux électriques enregistrés permettent à l’équipe de déterminer s’il y a de la corrosion et dans quelle mesure.

    Une nouvelle mesure est effectuée tous les 25 centimètres afin d’évaluer l’état de l’ensemble de la section de mur. « Cela nous permet d’identifier de manière ciblée les zones qui présentent réellement un danger », explique Bircher. « Cela permet non seulement de gagner du temps, mais aussi d’économiser des coûts élevés pour des interventions inutiles »

    50 ans après le boom de la construction – le besoin d’assainissement augmente
    Beaucoup de bâtiments en béton armé concernés aujourd’hui datent de la phase de boom entre 1960 et 1980. Les murs de soutènement des années 1970 en particulier contiennent souvent des cavités qui favorisent la corrosion. Jusqu’à présent, les dommages devaient être déterminés à grands frais par échantillonnage, avec un risque élevé de passer à côté de zones critiques. La nouvelle méthode offre pour la première fois une analyse fiable sur l’ensemble de la surface.

    De la recherche à la start-up Talpa-Inspection
    Le potentiel de cette technologie est tel que Bircher fonde avec deux collègues la start-up Talpa-Inspection. Le nom « Talpa », qui signifie « taupe » en latin, est emblématique de cette manière innovante de mettre en évidence des dommages profondément cachés. Soutenue par une bourse ETH Pioneer, l’équipe continue de développer la technologie et se prépare à entrer sur le marché.

    Perspectives d’avenir, automatisation et mise à l’échelle
    Actuellement, la mesure est encore partiellement manuelle, mais l’équipe travaille déjà sur une version automatisée. L’objectif est de rendre la sonde plus robuste et d’accélérer encore le processus de mesure. La demande est forte. Rien qu’en Suisse, il y a plus de 1 000 kilomètres d’ouvrages en béton armé potentiellement concernés.

    « Notre méthode offre une réelle opportunité de prolonger la durée de vie des structures existantes », explique Bircher. « Nous espérons qu’elle deviendra bientôt une méthode standard pour le diagnostic des structures »

  • 61 millions pour des bâtiments respectueux du climat

    61 millions pour des bâtiments respectueux du climat

    Dans le canton de Zurich, les bâtiments sont responsables de plus de 40% de la consommation d’énergie et de 30% des émissions de gaz à effet de serre. C’est pourquoi, depuis septembre 2022, les chauffages au mazout et au gaz dans les bâtiments existants doivent être remplacés en fin de vie par des alternatives respectueuses du climat, si cela est techniquement et financièrement possible. en 2025, 61 millions de francs suisses sont disponibles pour soutenir ce changement. Ces fonds sont ciblés sur les mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique et à promouvoir les systèmes de chauffage durables.

    Un soutien plus important pour les gros remplacements de chauffage
    Le programme d’encouragement 2025 met particulièrement l’accent sur le remplacement des gros chauffages fossiles. Alors que les contributions de base pour les petites installations ont été légèrement réduites, les gros chauffages d’une puissance supérieure à 30 kilowatts environ bénéficient d’aides plus importantes, liées à la puissance. Cela tient compte des défis techniques et économiques plus élevés de tels projets.

    Récompenser les modernisations globales des bâtiments
    Une enveloppe de bâtiment bien isolée permet d’économiser de l’énergie de chauffage, de réduire les coûts de chauffage et d’améliorer le climat de vie. C’est pourquoi une incitation supplémentaire est prévue pour les modernisations globales. Les personnes qui modernisent au moins 90 pour cent de la surface d’isolation du toit, des façades et des sols reçoivent une contribution supplémentaire. Les subventions pour les modernisations selon le standard MINERGIE sont liées à partir de 2025 à la certification supplémentaire « ECO », afin de prendre en compte des aspects tels que la circularité et l’énergie grise.

    Soutien aux systèmes de chauffage décentralisés
    Les chauffages électriques ou fossiles installés de manière décentralisée représentent un défi particulier. A partir de 2030, les chauffages électriques gourmands en électricité seront interdits dans le canton de Zurich. Les propriétaires qui remplacent ces systèmes par des alternatives respectueuses du climat bénéficient désormais d’une subvention d’au moins 15 000 francs pour l’installation d’un système de distribution de chaleur. Cette mesure vise à faciliter et à accélérer cette conversion coûteuse.

  • Un patrimoine historique remis au goût du jour

    Un patrimoine historique remis au goût du jour

    en 1896, Richard Theiler a posé, avec la construction de la Theilerhaus, la première pierre de l’Institut électrotechnique, qui a ensuite acquis une renommée mondiale sous le nom de Landis Gyr. L’importance de la Theilerhaus pour la population zougoise est indéniable et sa conservation est devenue une priorité en 1989, lorsque le canton de Zoug a acquis le site afin de le préserver pour les générations futures.

    Préservation de la substance historique
    Le canton de Zoug a développé un concept global « La maison Theiler et son esprit ». Cette esquisse d’idées a pour but de préserver « l’esprit » des bâtiments et de réunir les aspects économiques, technologiques, architecturaux et culturels dans un cadre global.

    Rénovation respectueuse du patrimoine
    Les mesures de maintenance s’étendent à tous les bâtiments anciens existants, en mettant l’accent sur la sécurité sismique, la protection contre les incendies et l’accessibilité. Le remplacement des fenêtres, des protections solaires et de la couverture du toit, ainsi que l’isolation du Shedhalle sont des étapes importantes pour répondre aux exigences. La nouvelle construction dans la partie est respecte la substance historique et crée une structure urbaine globale attrayante.

    Un nouvel accent urbain
    Le nouveau bâtiment prévu complète l’ensemble urbain et se compose d’un bâtiment de tête de cinq étages et d’un bâtiment intermédiaire de quatre étages. Cette conception, reliée au bâtiment haut par une tour d’escalier moderne, s’intègre harmonieusement dans l’environnement existant et renforce l’identité du site.

    Le Shedhalle, un espace culturel et créatif
    Une fois les travaux de rénovation terminés, le Shedhalle fonctionnera non seulement comme un lieu de mémoire du passé, mais aussi comme un espace vivant pour des événements culturels et artistiques. Cette utilisation offrira une valeur ajoutée à la population zougoise et soulignera la polyvalence du site et sa pertinence dans le contexte actuel.

    Un projet tourné vers l’avenir
    Dans l’ensemble, ce projet représente une étape importante dans le développement urbain du canton de Zoug et devrait profiter aux générations futures. Les mesures prévues soulignent l’importance de considérer le patrimoine historique comme faisant partie d’une société vivante et en constante évolution, et de l’aménager en conséquence.

  • Le complexe scolaire Steig sera agrandi et modernisé

    Le complexe scolaire Steig sera agrandi et modernisé

    Le complexe scolaire Steig, la plus ancienne école primaire de Schaffhouse, est situé dans le quartier nord-ouest de la ville, non loin de la vieille ville, et comprend plusieurs bâtiments d’âges différents. Le besoin de rénovation est considérable, car l’infrastructure existante ne répond plus aux exigences modernes. Le gymnase, qui date de 1892, et la capacité des locaux à accueillir le nombre croissant d’élèves ne répondent plus aux besoins actuels.

    Pour répondre aux besoins futurs, la ville prévoit de construire un nouveau bâtiment sur le site existant. Celui-ci doit comprendre un nouveau gymnase simple, des salles de classe supplémentaires et des installations pour la garderie périscolaire. L’extension fait partie d’un concept de développement global pour les écoles primaires de la ville de Schaffhouse.

    Le projet gagnant et ses éléments
    Un concours de projets a désigné comme vainqueur le projet « cinque pi » du bureau d’architectes Soppelsa Architekten GmbH et de Rosenmayr Landschaftsarchitektur GmbH. Celui-ci divise habilement le programme demandé en cinq éléments qui, en tant qu’ensemble, produisent une impression générale harmonieuse. Un nouveau bâtiment de trois étages avec un gymnase et des salles de classe constitue le cœur du projet. L’ancien observatoire est conservé en tant qu’objet indépendant.

    Le gymnase existant sera ramené à sa structure historique afin de créer de l’espace pour un nouveau pavillon destiné à la structure de jour et à la bibliothèque. Celui-ci deviendra le pivot central de l’ensemble du complexe. Des réaffectations sont également prévues. La Trotte abritera désormais des locaux de stockage et des toilettes publiques au rez-de-chaussée, ainsi que des salles de thérapie à l’étage.

    Réaménagement des espaces extérieurs
    Les bâtiments ne seront pas les seuls à être réaménagés, les espaces extérieurs le seront également. Les qualités existantes seront développées avec des interventions modérées. L’observatoire et le groupe d’arbres de l’aire de jeux seront conservés. Les aires de jeux et de sport seront réaménagées afin de créer de l’espace pour un terrain de jeu tous temps et un terrain en dur.

    Financement et approbation politique
    Le coût total du projet est estimé à 21,7 millions de francs. Cette somme comprend déjà les coûts de planification approuvés par le Grand Conseil de la ville. Après les délibérations du Grand Conseil de ville, le corps électoral se prononcera définitivement sur l’extension du complexe scolaire Steig.

    Le projet « cinque pi » constitue une réponse d’avenir aux exigences et aux défis croissants du secteur de l’éducation à Schaffhouse. Il allie modernité et tradition dans une construction avancée et respectueuse des ressources, et crée des espaces d’apprentissage et de vie vivants.

  • Un ancien couvent de Davos rouvre ses portes en tant qu’hôtel

    Un ancien couvent de Davos rouvre ses portes en tant qu’hôtel

    Davos Klosters Mountains achève les travaux de rénovation de Joseph’s House. L’ancien couvent et sanatorium a été transformé en un hôtel trois étoiles supérieur au cours des 18 derniers mois. Le 26 décembre, Joseph’s House devrait reprendre ses activités dans sa nouvelle utilisation d’hôtel. Les chambres et suites rénovées ainsi que les salles pour les événements peuvent déjà être réservées, informe le propriétaire, qui appartient à Davos Klosters Bergbahnen AG, dans un communiqué.

    Davos Klosters Mountains a repris en 2007 la Joseph’s House, jusqu’alors occupée par des sœurs de l’ordre des Dominicains. Lors de la transformation en hôtel, les salles de bains à l’étage ont notamment été remplacées par des salles d’eau dans les différentes chambres. L’aspect extérieur du bâtiment datant du début du 20e siècle n’a en revanche été « que discrètement rafraîchi », écrit Davos Klosters Mountain. Outre 71 chambres, quatre suites et un appartement, l’hôtel dispose d’un espace bien-être, d’une salle de fitness et de salles pour des séminaires et des événements. Au total, 20 millions de francs ont été investis dans les travaux de rénovation.

  • La décarbonisation du secteur immobilier nécessite une nouvelle approche

    La décarbonisation du secteur immobilier nécessite une nouvelle approche

    Le groupe d’investissement immobilier Stoneweg répond de manière proactive à ces défis, notamment grâce à son partenariat avec Romande Energie. Stoneweg a décidé de faire installer des panneaux solaires sur plusieurs de ses sites en Suisse romande et en Suisse alémanique dans le cadre d’un contracting.

    La stratégie énergétique de Stoneweg comprend une série de projets de rénovation ambitieux, axés sur l’amélioration de l’isolation, le remplacement des systèmes de chauffage obsolètes et l’intégration des énergies renouvelables. Au cours des cinq prochaines années, tous les toits de l’entreprise seront équipés de panneaux photovoltaïques. Cette décision est motivée par l’augmentation du prix de l’électricité et le souhait de permettre aux locataires d’accéder à l’énergie renouvelable à un prix réduit.

    Frédéric Noirot, directeur de l'[glossary_exclude]Asset Management[/glossary_exclude] chez Stoneweg, explique les avantages du projet : « Notre parc immobilier comprend également des bâtiments industriels anciens. Le modèle de contracting nous permet d’installer rapidement des panneaux photovoltaïques sur nos toits, sans frais d’investissement importants. Nous pouvons ainsi investir des fonds supplémentaires dans d’autres mesures de rénovation essentielles. C’est clairement une situation gagnant-gagnant »

    Dans le cadre du contrat d’énergie solaire, Romande Energie prend en charge l’installation complète, la planification, le [glossary_exclude]financement[/glossary_exclude] et la [glossary_exclude]gestion[/glossary_exclude] des systèmes photovoltaïques sur les bâtiments des clients. De plus, l’énergie non consommée sur place est valorisée par Romande Energie.

    Ce [glossary_exclude]modèle[/glossary_exclude] présente plusieurs avantages : Il génère des revenus locatifs supplémentaires en optimisant l’utilisation des surfaces disponibles, améliore le rating ESG des immeubles et augmente leur attractivité en fournissant de l’énergie solaire aux locataires.

    La coopération entre Stoneweg et Romande Energie illustre parfaitement la manière dont les propriétaires immobiliers peuvent augmenter la valeur de leurs biens tout en contribuant à la transition énergétique. En utilisant des technologies vertes et en établissant des partenariats stratégiques, ils peuvent non seulement répondre aux exigences légales et aux attentes de la société, mais aussi améliorer leur compétitivité sur le marché.

    Regardez l’interview complète en vidéo.

    Pour plus d’informations sur le contrat d’énergie solaire, visitez le site web de Romande Energie.

  • Début des travaux d’extension et de rénovation du lycée de Hofwil

    Début des travaux d’extension et de rénovation du lycée de Hofwil

    Le lycée de Hofwil s’agrandit avec la construction d’un nouveau bâtiment scolaire et d’un gymnase triple afin de répondre à l’augmentation du nombre d’élèves. Conçu à l’origine pour dix classes et 200 élèves, l’établissement accueille actuellement 21 classes et environ 460 élèves. Des bâtiments provisoires, construits en 2013 et 2017, seront remplacés par les nouveaux bâtiments. Le nouveau bâtiment scolaire comprendra des salles de cours et de travaux pratiques, dont deux laboratoires de chimie. Une station extérieure permettant d’agrandir le réfectoire est également prévue. Le nouveau gymnase triple sera équipé de vestiaires, de sanitaires, d’une salle de travail pour les enseignants et d’une salle de théorie.

    Occupation des nouveaux bâtiments prévue pour l’été 2026
    L’achèvement du nouveau bâtiment scolaire et de la salle de sport triple est prévu pour l’été 2026. Après l’achèvement, l’accent sera mis sur la mise à niveau structurelle des bâtiments existants classés, qui devrait être achevée à l’automne 2027. Ces rénovations comprennent les changements de locaux et les mesures d’entretien nécessaires pour répondre aux normes éducatives actuelles. Parallèlement, les locaux scolaires provisoires actuels seront démolis et réutilisés à d’autres fins.

    Construction durable et concept énergétique
    Les deux nouveaux bâtiments seront construits selon la norme Minergie-P-ECO et équipés de panneaux photovoltaïques afin de garantir un fonctionnement durable et efficace sur le plan énergétique. Cet engagement en faveur de la durabilité souligne l’orientation du lycée de Hofwil vers l’avenir et donne un signal fort en matière de responsabilité écologique dans le domaine de l’éducation.

    Financement et coût total
    Le coût total de l’extension et de la rénovation du gymnase de Hofwil s’élève à 65,63 millions de francs suisses au total. Cet investissement permettra non seulement de répondre aux besoins actuels en matière d’espace, mais aussi d’offrir aux générations futures un environnement d’apprentissage moderne et bien équipé. Le financement de ces importants travaux de construction témoigne de l’engagement du canton en faveur de l’éducation et du développement des infrastructures à Münchenbuchsee.

    Importance historique et perspectives d’avenir
    Le gymnase de Hofwil, rénové pour la dernière fois au début des années 1980, est un élément important du paysage éducatif de la région. Les extensions et rénovations prévues ne sont pas seulement une réponse aux besoins actuels en matière d’espace, mais aussi un investissement dans l’avenir. Grâce aux nouvelles infrastructures, l’école sera en mesure de faire face à l’augmentation du nombre d’élèves tout en répondant aux exigences éducatives modernes.

    Les projets de transformation et d’extension du lycée de Hofwil constituent une étape importante pour garantir un enseignement de qualité dans la région. Grâce à des installations d’enseignement et sportives modernes, l’école sera parfaitement préparée à répondre aux besoins des élèves et à leur offrir un enseignement complet et moderne.

  • Les communes actionnaires de GZO AG Spital Wetzikon soutiennent les options d’assainissement

    Les communes actionnaires de GZO AG Spital Wetzikon soutiennent les options d’assainissement

    L’élaboration d’options d’assainissement pour GZO AG Spital Wetzikon progresse. Les communes actionnaires continuent de soutenir l’exploitation de l’hôpital et sont prêtes à envisager une participation financière en cas d’assainissement. Elles ont indiqué aux responsables de l’hôpital quelles étaient les conditions nécessaires pour qu’une telle mesure puisse être examinée par les communes actionnaires.

    Des soins stables malgré le sursis concordataire
    L’hôpital de Wetzikon est en sursis concordataire depuis début mai. Comme l’assurent les responsables de GZO AG aux communes actionnaires, l’exploitation de l’hôpital se déroule bien malgré les conditions cadres exigeantes. Une prise en charge complète des urgences et des soins de santé continue d’être assurée.

    Conditions pour une participation financière
    Le conseil d’administration et la direction de GZO AG sont tenus d’élaborer des solutions viables pour un assainissement. En l’état actuel des connaissances, les communes actionnaires partent du principe qu’une contribution financière de leur part est attendue pour l’assainissement. Elles ont expliqué au conseil d’administration et à la direction de GZO AG quelles conditions et quels documents doivent être remplis pour une telle participation financière. Un point central est l’existence d’un concept économiquement viable pour l’hôpital de Wetzikon de demain. Les responsables de l’hôpital travaillent actuellement de manière intensive sur les bases correspondantes, ce qui prendra toutefois encore un certain temps en raison de la complexité de la situation (fonctionnement de l’hôpital en cours, nouvelle construction, etc.

    Suspension du recours auprès du Conseil d’Etat
    GZO AG avait immédiatement déposé un recours auprès du tribunal administratif contre la décision du Conseil d’Etat de ne pas accorder de soutien financier à l’hôpital de Wetzikon. Après une analyse approfondie de la situation et un examen minutieux, le conseil d’administration de GZO et les experts techniques mandatés par les communes actionnaires sont convenus de chercher à suspendre le recours. Les communes actionnaires ont fait savoir par écrit à la direction de la santé qu’elles soutenaient la demande de suspension dans le sens de l’affaire.

    Avenir de l’hôpital de Wetzikon
    Les communes actionnaires ont clairement indiqué qu’elles envisageront une participation financière à l’assainissement de l’hôpital dès qu’un concept économique viable sera disponible. Cela montre leur engagement et leur soutien à l’hôpital de Wetzikon afin de continuer à garantir des soins de santé stables et complets.

  • Green Village Genève : un modèle de développement urbain durable

    Green Village Genève : un modèle de développement urbain durable

    Le Green Village est un projet impres sionnant qui concrétise la vision d’un développement urbain durable. Situé au centre de l’Europe, dans la ville internationale de Genève, le Green Village combine différents types de bâtiments tels que des appartements, des bureaux, un hôtel et un centre de conférence. Cette utilisation polyvalente favorise une forte interaction entre les résidents, les travailleurs et les visiteurs. Les innovations technologiques et les espaces intégrés offrent une qualité de vie élevée et favorisent la mobilité douce grâce à un accès facile aux transports publics.

    Intégration historique et utilisation moderne
    Le Green Village entoure le Centre œcuménique mondial existant du Conseil œcuménique des Églises, construit dans les années 1960 par les frères Honegger, architectes genevois renommés, et classé monument historique par le canton. Le COE, qui donne depuis plus de 70 ans des impulsions pour la paix et la justice dans le monde entier, encourage le dialogue et les échanges entre les différentes cultures. Cet héritage se reflète dans le concept architectural du Green Village, qui soutient activement la diversité et les échanges significatifs.

    Des bâtiments symboliques et des concepts innovants
    Les bâtiments du Green Village portent le nom de villes qui ont accueilli d’importantes conférences sur le climat, comme Montréal, Kyoto et Stockholm. Ce choix de nom renforce le sentiment de communauté et souligne l’orientation écologique du projet. Au total, le Green Village se compose de sept bâtiments qui s’articulent autour du centre œcuménique central et créent un réseau bien pensé d’espaces de travail et de vie.

    Durabilité et protection de l’environnement
    Un élément central du Green Village est la mise en œuvre de la philosophie «One Planet Living», qui repose sur une gestion durable des ressources et la promotion de la biodiversité. Le projet intègre des mesures environnementales globales telles que la gestion du réseau énergétique,, la récupération des eaux de pluie et le développement de jardins naturels. Ces mesures contribuent non seulement à la performance environnementale du projet, mais créent également un environnement sain et agréable à vivre pour tous les utilisateurs.

    Des solutions de mobilité d’avenir
    L’emplacement du Green Village est idéal pour une mobilité respectueuse de l’environnement. Il se trouve à proximité immédiate de l’aéroport de Genève, de l’autoroute, de la gare et des arrêts de transports publics. Deux boulevards urbains, le «Boulevard de Chancy» et le «Boulevard des Abarois», structureront les nouveaux quartiers et en faciliteront l’accès. Ils seront complétés par des voies vertes pour la mobilité douce et des parkings relais qui encourageront le transfert vers les transports en commun.

    Rénovation et préservation des bâtiments historiques
    Le centre œcuménique, classé monument historique, sera rénové et agrandi dans le cadre du projet afin de créer des installations de conférence et des espaces de travail ultramodernes. La rénovation est prévue pour la période 2023-2027 et permettra de préserver l’importance historique du bâtiment tout en l’adaptant aux exigences futures.

  • Genève pose de nouveaux jalons en matière de rénovation énergétique des bâtiments

    Genève pose de nouveaux jalons en matière de rénovation énergétique des bâtiments

    Le Grand Conseil de Genève a approuvé en mars 2024 des crédits d’investissement de 500 millions de francs, financés conjointement par le canton et le programme fédéral de construction. Cet accord historique confirme l’engagement de Genève en faveur de la rénovation du patrimoine bâti afin d’accélérer la transition énergétique. Il comprend des mesures telles que le maintien de l’indice des coûts thermiques et des taux spécifiques pour les propriétaires de maisons individuelles.

    Des subventions plus élevées pour les rénovations énergétiques
    Les propriétaires immobiliers peuvent désormais bénéficier d’un soutien financier supplémentaire pour la rénovation de leurs bâtiments. Les subventions, d’un montant de 500 millions de francs, seront principalement attribuées aux propriétaires privés, tandis que 30% bénéficieront aux communes et aux établissements publics autonomes. Les nouvelles subventions, applicables à partir du 1er juin 2024, couvrent des mesures telles que l’isolation thermique, l’amélioration de la classe d’efficacité énergétique et l’installation de panneaux solaires.

    Nouvelles offres pour l’optimisation énergétique et la planification des travaux
    Les propriétaires immobiliers ont désormais la possibilité d’obtenir les mêmes subventions que pour les normes énergétiques reconnues en combinant des mesures individuelles. Grâce à une collaboration avec l’Office cantonal de l’énergie, des plans échelonnés dans le temps sont élaborés afin de réaliser des projets d’optimisation énergétique. Les propriétaires individuels bénéficient des avantages, y compris un bonus pour la norme énergétique atteinte et des exonérations de taxes supplémentaires.

    Une approche sur mesure pour les propriétaires de maisons individuelles
    Les propriétaires de maisons individuelles disposent de trois années supplémentaires pour répondre aux exigences de rénovation, en tenant compte de leur situation individuelle. Des facteurs tels que l’âge et la situation financière des propriétaires, le potentiel de développement du voisinage et le statut de bien culturel du bâtiment entrent en ligne de compte. En outre, des prêts-relais d’un montant de 50 millions de francs ont été mis à disposition afin de faciliter l’accès au financement de projets de rénovation énergétique.

    Procédure de demande de subventions
    Les propriétaires immobiliers intéressés peuvent soumettre leurs demandes en ligne et, selon le type et les objectifs du projet, des subventions correspondantes peuvent être accordées. Il est important d’introduire les demandes avant le début des travaux et de fournir un dossier complet conformément aux exigences du service cantonal de l’énergie. Cette avancée dans la rénovation énergétique des bâtiments montre l’engagement de Genève à promouvoir la construction énergétiquement efficace et à faire progresser la ville sur la voie de la durabilité et de la transition énergétique.

  • Le Conseil fédéral adapte quatre ordonnances clés dans le processus d’assainissement et de recyclage

    Le Conseil fédéral adapte quatre ordonnances clés dans le processus d’assainissement et de recyclage

    La Suisse compte environ 38 000 sites contenant des substances dangereuses pour l’environnement, dont près de 4 000 doivent être assainis. La nouvelle ordonnance sur les sites contaminés, qui entrera en vigueur le 1er juin 2024, permet de réutiliser les matériaux d’excavation traités sur le site à assainir. Cette solution est plus avantageuse sur le plan écologique que la pratique actuelle, qui nécessitait des transports et des traitements de matériaux importants. La remise en place doit garantir qu’un nouvel assainissement ne sera pas nécessaire et le site sera surveillé à long terme.

    Règlement sur la réduction des risques liés aux produits chimiques : adaptations pour les fluides frigorigènes et les batteries
    Un règlement révisé sur la réduction des risques liés aux produits chimiques entrera en vigueur le 1er janvier 2025, conformément aux normes européennes et aux derniers développements techniques. Les fluides frigorigènes particulièrement nocifs pour le climat utilisés dans les nouvelles installations et les nouveaux appareils seront ainsi limités afin d’atteindre les objectifs du Protocole de Montréal et de protéger la couche d’ozone. En outre, à partir du 1er juillet 2024, l’ordonnance réglemente la reprise et l’élimination des piles fortement endommagées et le remboursement de la taxe d’élimination anticipée en cas d’exportation. Ces adaptations offrent aux entreprises une plus grande sécurité juridique et contribuent à une élimination durable.

    Prolongation des dispositions transitoires dans les conventions-programmes
    Depuis 2008, la Confédération et les cantons définissent ensemble des objectifs environnementaux et les subventions correspondantes dans des conventions-programmes. Pour la période 2025-2028, les dispositions transitoires de l’ordonnance sur la protection des eaux et de l’ordonnance sur les forêts sont prolongées de quatre ans afin de permettre la poursuite et l’achèvement des projets entamés. Ces modifications entreront en vigueur le 1er janvier 2025 et assureront la continuité des mesures environnementales importantes.

    Les adaptations décidées par le Conseil fédéral renforcent la protection de l’environnement et optimisent le cadre réglementaire. Ces mesures soulignent l’engagement de la Suisse en faveur du développement durable et de la gestion efficace des ressources, tout en offrant plus de clarté et de sécurité aux secteurs concernés.

  • Les droits de superficie créent des logements abordables à Zurich

    Les droits de superficie créent des logements abordables à Zurich

    La coopérative de construction Im Gut s’est fixé pour objectif de rénover et d’agrandir en profondeur ses ensembles résidentiels de la Gutstrasse à Zurich-Wiedikon, qui se caractérisent par un bâti vieux d’environ 70 ans. Dans le cadre d’un plan directeur, les possibilités de construction de logements d’utilité publique ainsi que l’aménagement d’un double jardin d’enfants et la création d’espaces communs et d’espaces publics sont étudiés. Les deux parcelles rénovées en 2012 et 2014 ne sont qu’un début. Les prochaines étapes comprennent le réaménagement de deux autres parcelles, rendu possible par des droits de construction urbains.

    Nouveaux concepts de logement et rôle des droits de superficie urbains
    Sur le terrain situé aux numéros 146 à 152 de la Gutstrasse, il est prévu de construire 28 nouveaux logements tout en remettant en état deux bâtiments classés, dont une tour d’habitation de 46 logements. La rente annuelle du droit de superficie pour ce terrain s’élève à environ 69.000 francs. Parallèlement, le terrain adjacent situé aux numéros 145 à 153 de la Gutstrasse sera entièrement reconstruit et devrait offrir de la place pour 72 logements. Les deux terrains à bâtir permettront ainsi de construire un total de 146 logements abordables, soit un gain de 44 logements par rapport à l’existant actuel.

    Définition des orientations financières et de planification
    Le conseil municipal s’efforce de renouveler par anticipation les droits de construction de ces projets pour une durée supplémentaire de 62 ans, soulignant ainsi l’engagement à long terme de la ville en faveur du logement abordable. La décision d’accorder les droits de construction revient au conseil municipal. En prévision du début des travaux en septembre 2023 et de l’emménagement prévu dans le lotissement à l’hiver 2025/2026, des dépenses uniques de 1,355 million de francs ont déjà été approuvées pour l’assainissement du terrain de construction. Cet engagement financier est une contribution importante au renforcement de l’infrastructure urbaine et à la garantie d’une qualité de logement pour de larges couches de la population.

  • Modernisation et extension du poste de garde sud

    Modernisation et extension du poste de garde sud

    Dans un quartier à forte densité de population comme le Kreis 2, les services d’urgence n’atteignent actuellement le lieu d’intervention dans la limite critique des dix minutes que dans 60% des cas environ. Le projet d’extension et de réaménagement de la caserne sud des pompiers et des ambulanciers répond à cette problématique par une approche globale visant à réduire les délais d’intervention et à améliorer l’efficacité des services. Parallèlement, le projet vise à revaloriser le site sur le plan urbanistique, ce qui est en accord avec le réaménagement de l’espace urbain par la démolition de la Weststrasse et la construction de la nouvelle « Hoher Haus West ».

    Le projet lauréat du concours d’architecture, « FUCHS », crée une intégration sans faille dans la structure existante de la caserne des pompiers. L’extension s’intègre harmonieusement au bâtiment existant, tant en termes de hauteur que d’alignement, et complète l’îlot de manière cohérente. Il convient de souligner les extensions côté cour, avec des toits en shed et des panneaux photovoltaïques, ainsi qu’un retrait à partir du deuxième étage, qui confèrent au nouveau bâtiment une indépendance marquée. Ces caractéristiques architecturales permettent de faire le grand écart entre la préservation du patrimoine historique et le respect des exigences d’exploitation les plus modernes.

    Le projet « FUCHS » ne convainc pas seulement par son intégration esthétique et fonctionnelle dans le bâti existant, mais pose également de nouveaux jalons sur le plan écologique. Grâce à un approvisionnement énergétique respectueux de l’environnement, basé à 100 % sur des énergies renouvelables, et à une installation photovoltaïque largement dimensionnée sur les toits en sheds, il contribue à la protection du climat. En outre, la conception optimise les processus opérationnels de Schutz & Rettung Zürich et crée une unité cohérente d’une grande qualité spatiale.

    Le projet illustre de manière impressionnante comment des solutions créatives et innovantes permettent de relever les défis des services d’urgence modernes dans un contexte historique. L’équilibre minutieux entre les besoins des services d’urgence et les exigences de la protection du patrimoine a abouti à un projet qui ouvre de nouvelles voies, tant sur le plan fonctionnel qu’esthétique. Le résultat est une infrastructure durable qui répond aux exigences des services d’urgence modernes tout en apportant une contribution précieuse à la qualité urbaine du lieu.

  • Strategische Entwicklung des Papierwerd-Areals

    Strategische Entwicklung des Papierwerd-Areals

    Das direkt an der Limmat gelegene Papierwerd-Areal ist ein architektonisches Erbe von Karl Egender und steht an einem Wendepunkt seiner Nutzungsdauer. Der Sanierungsbedarf des Areals und seiner Infrastrukturelemente erfordert eine strategische Neupositionierung. Diese beinhaltet eine Aufwertung des zentralen Raumes und eine Erweiterung der Freiflächen. Im Dialogverfahren «Forum Papierwerd» entwickelten Fachleute, Bewohnerinnen und Bewohner sowie Vertreterinnen und Vertreter der Stadtverwaltung Szenarien für die zukünftige Gestaltung des Papierwerds.
    Ziel der Umgestaltung ist es, das Papierwerd-Areal zu einem öffentlich zugänglichen Ort zu machen, der zum Verweilen und zur Interaktion einlädt. Dazu sind bauliche und nutzungsbezogene Anpassungen notwendig, um den Ort für die Allgemeinheit attraktiv zu gestalten. Die Wandelbarkeit und flexible Nutzbarkeit des Raumes ist dabei von zentraler Bedeutung.

    In einer Vertiefungsphase werden bis 2025 die bautechnischen Aspekte und die Schutzwürdigkeit des Bestandes weiter untersucht. Ebenso wird ein Nutzungskonzept erarbeitet, das im Rahmen eines Wettbewerbsverfahrens verschiedene Transformationsaspekte berücksichtigt. In einer anschliessenden Projektphase (bis 2026) sollen konkrete Vorschläge für das Areal erarbeitet werden.
    Der Dialogprozess, der eine breite Beteiligung ermöglichte und in elf Kernaussagen mündete, bildet die Grundlage für den künftigen Entwicklungsprozess. Bereits Ende Frühling 2024 sind erste Sofortmassnahmen zur Verbesserung der Aufenthaltsqualität des Stadtraums geplant.